24
Porqueγὰρcomoὥσπερel relámpago,ἡ ἀστραπὴal relampaguear,ἀστράπτουσαalumbraλάμπειde un extremo del cieloἐκ τῆς ὑπὸ τὸν οὐρανὸνal otro,εἰς τὴν ὑπ’ οὐρανὸνasíοὕτωςseráἔσταιel Hijoὁ υἱὸςdel Hombreτοῦ ἀνθρώπουen su día.ἐν τῇ αὐτοῦ ἡμέρᾳ
Lucas 17:24
Estudiarlo en la app«Porque como el relámpago, al relampaguear, alumbra de un extremo del cielo al otro, así será el Hijo del Hombre en su día.»
Con el griego debajo
Lucas 17:24, palabra por palabra
- comoὥσπερhósper
así como
Así como, del mismo modo que.
Dónde más aparece «hósper»- el relámpagoἀστραπὴastrapé
relámpago
La luz repentina del rayo que cruza el cielo en la tormenta.
Dónde más aparece «astrapé»- al relampaguearἀστράπτουσαastráptusa
fulgurar, resplandecer
Relampaguear, resplandecer.
Dónde más aparece «astráptusa»- alumbraλάμπειlámpei
resplandecer
Alumbrar, brillar.
Dónde más aparece «lámpei»- de un extremo del cieloοὐρανὸνuranón
cielo visible
La bóveda que vemos sobre la tierra, donde vuelan las aves y están los astros.
Dónde más aparece «uranón»- seráἔσταιéstai
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «éstai»- el Hijoυἱὸςhyiós
Hijo
Jesús, el Hijo de Dios.
Dónde más aparece «hyiós»- del Hombreἀνθρώπουanthrópu
Hijo del Hombre
«El Hijo del Hombre»: así se llama Jesús.
Dónde más aparece «anthrópu»- en su díaἡμέρᾳheméra
día del juicio
El día del Señor, cuando Dios juzgue al mundo.
Dónde más aparece «heméra»
El contexto
23Y les dirán: Miren, allí; miren, aquí. No vayan ni los sigan.
24 · Este versículo (arriba)
25Pero primero es necesario que padezca mucho y sea despreciado por esta generación.
Para estudiar Lucas 17 en grupo
1. Qué dice
De los diez leprosos que quedan limpios, ¿cuántos vuelven a dar gracias y qué les dice Jesús? (vv. 12-19)
2. Qué significa
Jesús destaca que el que volvió era samaritano, un extranjero (vv. 16-18). ¿Qué te dice eso sobre quién reconoce lo que Dios hace?
3. Cómo lo vivo
Jesús dice que se perdone al que se arrepiente, aun siete veces al día (vv. 3-4). ¿A quién necesitas perdonar esta semana?