Crece ConmigoBiblia
Crece Conmigo

Lucas 17:29

«pero el día en que Lot salió de Sodoma, llovió fuego y azufre del cielo y los destruyó a todos.»

Lucas 17:29 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

29

Alusión · Génesis 19:24

Ir a Génesis 19:24

Ambos textos dicen que llovió fuego y azufre del cielo el día en que Lot salió de Sodoma.

Comparten palabras poco frecuentes en el original, sin que haya cita.

  • πῦρpýrG4442אֵשׁeshH784«fuego»
  • θεῖονtheíonG2303גָּפְרִיתgafritH1614«azufre»
  • ΣοδόμωνsodómonG4670סְדֹםsedomH5467«Sodoma»

Lucas 17:29, palabra por palabra

el día en queἡμέρᾳheméra

día

Una jornada contada en el calendario: «al tercer día», «cuarenta días».

Dónde más aparece «heméra»
LotΛὼτlót

Lot

Lot: sobrino de Abraham, salvado de Sodoma.

Dónde más aparece «lót»
salióἐξῆλθενexélthen

salir

Dejar el lugar donde uno estaba y pasar afuera o a otro sitio.

Dónde más aparece «exélthen»
de SodomaΣοδόμωνsodómon

Sodoma

Ver en el mapaDónde más aparece «sodómon»
llovióἔβρεξενébrexen

llover

Caer la lluvia del cielo, o hacerla caer.

Dónde más aparece «ébrexen»
fuegoπῦρpýr

fuego

Fuego.

Dónde más aparece «pýr»
azufreθεῖονtheíon

azufre

Azufre.

Dónde más aparece «theíon»
del cieloοὐρανοῦuranú

cielo visible

La bóveda que vemos sobre la tierra, donde vuelan las aves y están los astros.

Dónde más aparece «uranú»
los destruyóἀπώλεσενapólesen

destruir

Acabar con alguien o con algo: quitarle la vida o arruinarlo.

Dónde más aparece «apólesen»

Lugares de este versículo

Mar MuertoSodoma?
Ubicación aproximada. Un «?» indica que no se sabe con seguridad dónde estaba.

  • Sodoma ?

    Hoy: lugar discutido; quizá sur o noreste del mar Muerto

    Ciudad de la llanura del Jordán; no se sabe con seguridad dónde estaba, quizá cerca del mar Muerto.

    Sus habitantes eran muy malvados (Gn 13:13). Dios la destruyó con fuego, y salvó a Lot (Gn 19:24-25).

    Génesis 19:24Génesis 13:13Génesis 18:20Mateo 10:15

El contexto

28Asimismo, como sucedió en los días de Lot: comían, bebían, compraban, vendían, plantaban, edificaban;

29 · Este versículo (arriba)

30Así será el día en que el Hijo del Hombre sea revelado.

Leer Lucas 17 completo

Para estudiar Lucas 17 en grupo

  1. 1. Qué dice

    De los diez leprosos que quedan limpios, ¿cuántos vuelven a dar gracias y qué les dice Jesús? (vv. 12-19)

  2. 2. Qué significa

    Jesús destaca que el que volvió era samaritano, un extranjero (vv. 16-18). ¿Qué te dice eso sobre quién reconoce lo que Dios hace?

  3. 3. Cómo lo vivo

    Jesús dice que se perdone al que se arrepiente, aun siete veces al día (vv. 3-4). ¿A quién necesitas perdonar esta semana?

Cómo usarla