2
Yκαὶmira,ἰδοὺun hombreἀνὴρllamado por nombreὀνόματι καλούμενοςZaqueo,Ζακχαῖοςqueκαὶeraαὐτὸς ἦνjefe de los recaudadores de impuestos,ἀρχιτελώνηςyκαὶera rico,αὐτὸς πλούσιος
Lucas 19:2
Estudiarlo en la app«Y mira, un hombre llamado por nombre Zaqueo, que era jefe de los recaudadores de impuestos, y era rico,»
Se invita a casa de Zaqueo, el jefe de los cobradores de impuestos, y todo cambiaQuién es Jesús
Con el griego debajo
Lucas 19:2, palabra por palabra
- un hombreἀνὴρanér
hombre
Varón adulto, a diferencia de una mujer o un niño.
Dónde más aparece «anér»- llamado por nombreὀνόματιonómati
nombre
La palabra con que se llama a una persona o cosa, que a menudo dice quién es.
Dónde más aparece «onómati»- llamado por nombreκαλούμενοςkalúmenos
llamar
Ponerle nombre a alguien.
Dónde más aparece «kalúmenos»- ZaqueoΖακχαῖοςzakjaíos
Zaqueo
Zaqueo: jefe de los recaudadores de impuestos de Jericó.
Dónde más aparece «zakjaíos»- eraἦνén
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «én»- jefe de los recaudadores de impuestosἀρχιτελώνηςarjitelónes
jefe de los cobradores de impuestos
Jefe de los recaudadores de impuestos.
Dónde más aparece «arjitelónes»- era ricoπλούσιοςplúsios
rico
Alguien con muchos bienes.
Dónde más aparece «plúsios»
El contexto
1Y habiendo entrado, atravesaba Jericó.
2 · Este versículo (arriba)
3y procuraba ver quién era Jesús, y no podía a causa de la multitud, porque era pequeño de estatura.
Para estudiar Lucas 19 en grupo
1. Qué dice
¿Qué hace Zaqueo para ver a Jesús, qué le dice Jesús y qué promete Zaqueo después? (vv. 2-8)
2. Qué significa
La gente murmura porque Jesús se queda en casa de un pecador. ¿Qué responde Jesús sobre por qué vino? (vv. 7-10)
3. Cómo lo vivo
Zaqueo recibió a Jesús con gozo y cambió su manera de usar el dinero. ¿Qué podrías cambiar tú en cómo usas lo que tienes?