42
diciendo:λέγων«¡SiΕἰtambiénκαὶtúσὺconocierasἔγνωςen este díaἐν τῇ ταύτῃ ἡμέρᾳlo que lleva a la paz!τὰ πρὸς εἰρήνηνPeroδὲahoraνῦνestá ocultoἐκρύβηa tus ojos.ἀπὸ ὀφθαλμῶν σου
Lucas 19:42
Estudiarlo en la app«diciendo: «¡Si también tú conocieras en este día lo que lleva a la paz! Pero ahora está oculto a tus ojos.»
Con el griego debajo
Lucas 19:42, palabra por palabra
- diciendoλέγωνlégon
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «légon»- conocierasἔγνωςégnos
conocer
Tener trato de verdad con alguien, o comprender algo a fondo.
Dónde más aparece «égnos»- en este díaἡμέρᾳheméra
día
Una jornada contada en el calendario: «al tercer día», «cuarenta días».
Dónde más aparece «heméra»- lo que lleva a la pazεἰρήνηνeirénen
paz con Dios
La calma que Dios da: estar en buena relación con él.
Dónde más aparece «eirénen»- está ocultoἐκρύβηekrýbe
esconder
Esconder, ocultar.
Dónde más aparece «ekrýbe»- a tus ojosὀφθαλμῶνofthalmón
ojo
El órgano de la vista, en la cara.
Dónde más aparece «ofthalmón»
El contexto
41Y cuando se acercó, al ver la ciudad, lloró sobre ella,
42 · Este versículo (arriba)
43Porque vendrán días sobre ti en que tus enemigos levantarán contra ti un cerco, y te rodearán, y te apretarán por todas partes,
Para estudiar Lucas 19 en grupo
1. Qué dice
¿Qué hace Zaqueo para ver a Jesús, qué le dice Jesús y qué promete Zaqueo después? (vv. 2-8)
2. Qué significa
La gente murmura porque Jesús se queda en casa de un pecador. ¿Qué responde Jesús sobre por qué vino? (vv. 7-10)
3. Cómo lo vivo
Zaqueo recibió a Jesús con gozo y cambió su manera de usar el dinero. ¿Qué podrías cambiar tú en cómo usas lo que tienes?