Lucas 2:45

«y como no lo hallaron, volvieron a Jerusalén buscándolo.»
Lucas 2:45 · traducción directa del griego

Con el griego debajo

yκαὶcomo noμὴlo hallaron,εὑρόντεςvolvieronὑπέστρεψανa Jerusalénεἰς Ἰερουσαλὴμbuscándolo.ἀναζητοῦντες αὐτόν

lo hallaronεὑρόντεςheuróntes

hallar

Dar con algo o alguien, después de buscarlo o por sorpresa.

volvieronὑπέστρεψανhypéstrepsan

volver

Volver, regresar.

a JerusalénἸερουσαλὴμierusalém

Jerusalén

buscándoloἀναζητοῦντεςanazetúntes

buscar

Buscar con empeño.

Ubicación aproximada. Un «?» indica que no se sabe con seguridad dónde estaba.

Jerusalén
Hoy: Ciudad Vieja de Jerusalén
Ciudad en las montañas de Judea, a unos 35 km al oeste del mar Muerto y unos 55 km al este del Mediterráneo.
David la tomó y la hizo su ciudad (2 S 5:7); allí Salomón construyó el templo (1 R 8:1). Jesús fue presentado en ella, y desde allí comenzó el testimonio de los apóstoles (Lc 2:22; Hch 1:8).
2 Samuel 5:6 1 Reyes 8:1 Lucas 2:22 Hechos 1:8

44Y pensando que estaba en la caravana, anduvieron camino de un día, y lo buscaban entre los parientes y los conocidos;

45 · Este versículo (arriba)

46Y sucedió que después de tres días lo hallaron en el templo, sentado en medio de los maestros, y escuchándolos y haciéndoles preguntas.

1. Qué dice
¿Qué señal les da el ángel a los pastores para reconocer al niño, y qué hacen ellos después? (vv. 10-20)
2. Qué significa
¿Qué dicen Simeón y Ana sobre el niño, y por qué sus palabras asombran a José y a María? (vv. 25-38)
3. Cómo lo vivo
María guardaba todo en su corazón y lo meditaba (v. 19). ¿Qué podrías guardar y meditar tú esta semana?