2
Yκαὶlos sumos sacerdotesοἱ ἀρχιερεῖςyκαὶlos escribasοἱ γραμματεῖςbuscabanἐζήτουνcómoτὸ πῶςmatarlo,ἀνέλωσιν αὐτόνporqueγὰρtemíanἐφοβοῦντοal pueblo.τὸν λαόν
Lucas 22:2
Estudiarlo en la app«Y los sumos sacerdotes y los escribas buscaban cómo matarlo, porque temían al pueblo.»
Con el griego debajo
Lucas 22:2, palabra por palabra
- los sumos sacerdotesἀρχιερεῖςarjiereís
sacerdotes principales
Los sacerdotes principales: el sumo sacerdote en funciones, los anteriores y su familia.
Dónde más aparece «arjiereís»- los escribasγραμματεῖςgrammateís
escriba
Un maestro que copiaba y explicaba la ley de Moisés.
Dónde más aparece «grammateís»- buscabanἐζήτουνezétun
procurar
Intentar algo; ir tras la vida de alguien es querer matarlo.
Dónde más aparece «ezétun»- matarloἀνέλωσινanélosin
matar
Acabar con la vida de alguien, quitarlo de en medio.
Dónde más aparece «anélosin»- temíanἐφοβοῦντοefobúnto
tener miedo
Tener miedo: «no temas».
Dónde más aparece «efobúnto»- al puebloλαόνlaón
multitud
La gente reunida que escucha.
Dónde más aparece «laón»
Pasajes paralelos
Otros libros que cuentan lo mismo o citan estas palabras.
El complot contra Jesús
Ver uno al lado del otro
Lucas 22:1-2
1Y se acercaba la fiesta de los panes sin levadura, llamada Pascua. 2Y los sumos sacerdotes y los escribas buscaban cómo matarlo, porque temían al pueblo.
1Y sucedió que, cuando Jesús terminó todas estas palabras, dijo a sus discípulos: 2«Saben que dentro de dos días es la Pascua, y el Hijo del Hombre es entregado para ser crucificado». 3Entonces se reunieron los sumos sacerdotes y los ancianos del pueblo en el patio del sumo sacerdote, llamado Caifás, 4y se pusieron de acuerdo para prender a Jesús con engaño y matarlo. 5Pero decían: «No en la fiesta, para que no haya alboroto en el pueblo».
1Y dos días después era la Pascua y los panes sin levadura; y los sumos sacerdotes y los escribas buscaban cómo prenderlo con engaño y matarlo. 2Porque decían: «No en la fiesta, no sea que haya alboroto del pueblo».
El contexto
1Y se acercaba la fiesta de los panes sin levadura, llamada Pascua.
2 · Este versículo (arriba)
3Y entró Satanás en Judas, llamado Iscariote, que era del número de los doce;
Para estudiar Lucas 22 en grupo
1. Qué dice
Durante la cena de Pascua, ¿qué hace y dice Jesús con el pan y con la copa? (vv. 14-20)
2. Qué significa
Los discípulos discuten quién es el mayor, y Jesús dice que él está entre ellos «como el que sirve». ¿Qué les pide? (vv. 24-27)
3. Cómo lo vivo
Pedro dijo que estaba dispuesto a todo, y luego negó a Jesús tres veces (vv. 33-34, 54-62). ¿Qué puedes aprender de Pedro?