27
Yδὲlesὑμῖνdigoλέγωde verdad:ἀληθῶςhayεἰσίνalgunosτινεςde los que estánτῶν ἑστηκότωνaquíαὐτοῦqueοἳde ningún modoοὐ μὴgustaránγεύσωνταιla muerteθανάτουhasta queἕως ἂνveanἴδωσινel reinoτὴν βασιλείανde Dios».τοῦ θεοῦ
Lucas 9:27
Estudiarlo en la app«Y les digo de verdad: hay algunos de los que están aquí que de ningún modo gustarán la muerte hasta que vean el reino de Dios».»
Con el griego debajo
Lucas 9:27, palabra por palabra
- digoλέγωlégo
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «légo»- de verdadἀληθῶςalethós
verdaderamente
Verdaderamente, de verdad.
Dónde más aparece «alethós»- hayεἰσίνeisín
haber
Existir algo en un lugar o momento, o pasar.
Dónde más aparece «eisín»- de los que estánἑστηκότωνhestekóton
estar de pie
Mantenerse derecho sobre los pies, o resistir sin caer.
Dónde más aparece «hestekóton»- aquíαὐτοῦautú
aquí, allí
Aquí, allí.
Dónde más aparece «autú»- gustaránγεύσωνταιgeúsontai
gustar
Vivir algo en carne propia; «saborear la muerte» es morir.
Dónde más aparece «geúsontai»- la muerteθανάτουthanátu
muerte
El fin de la vida del cuerpo.
Dónde más aparece «thanátu»- veanἴδωσινídosin
ver
Percibir algo con la vista, mirar y notar lo que está delante.
Dónde más aparece «ídosin»- el reinoβασιλείανbasileían
reino de Dios
El reinado de Dios, que llega con Jesús.
Dónde más aparece «basileían»- de Diosθεοῦtheú
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»
Pasajes paralelos
Otros libros que cuentan lo mismo o citan estas palabras.
Tomar la cruz y seguir
Ver uno al lado del otro
Lucas 9:23-27
23Y decía a todos: «Si alguno quiere venir detrás de mí, niéguese a sí mismo, y tome su cruz cada día, y sígame. 24Porque el que quiera salvar su vida, la perderá; pero el que pierda su vida por causa de mí, ese la salvará. 25Porque ¿de qué le sirve a un hombre ganar el mundo entero, pero perderse o arruinarse a sí mismo? 26Porque el que se avergüence de mí y de mis palabras, de este se avergonzará el Hijo del Hombre cuando venga en su gloria, y en la del Padre y de los santos ángeles. 27Y les digo de verdad: hay algunos de los que están aquí que de ningún modo gustarán la muerte hasta que vean el reino de Dios».
24Entonces Jesús dijo a sus discípulos: «Si alguno quiere venir detrás de mí, niéguese a sí mismo, y tome su cruz, y sígame. 25Porque el que quiera salvar su vida, la perderá; pero el que pierda su vida por causa de mí, la hallará. 26Porque ¿de qué le servirá al hombre ganar el mundo entero, si pierde su vida? ¿O qué dará el hombre a cambio de su vida? 27Porque el Hijo del Hombre ha de venir en la gloria de su Padre con sus ángeles, y entonces pagará a cada uno conforme a sus obras. 28En verdad les digo que hay algunos de los que están aquí que no gustarán la muerte hasta que vean al Hijo del Hombre viniendo en su reino».
8:34Y llamando a la multitud junto con sus discípulos, les dijo: «Si alguno quiere venir detrás de mí, niéguese a sí mismo, y tome su cruz, y sígame. 8:35Porque el que quiera salvar su vida, la perderá; pero el que pierda su vida por causa de mí y de la buena noticia, la salvará. 8:36Porque ¿de qué le sirve al hombre ganar el mundo entero, y perder su vida? 8:37Porque ¿qué dará el hombre a cambio de su vida? 8:38Porque el que se avergüence de mí y de mis palabras en esta generación adúltera y pecadora, también el Hijo del Hombre se avergonzará de él cuando venga en la gloria de su Padre con los santos ángeles». 9:1Y les decía: «En verdad les digo que hay algunos de los que están aquí que de ningún modo gustarán la muerte hasta que vean el reino de Dios venido con poder».
El contexto
26Porque el que se avergüence de mí y de mis palabras, de este se avergonzará el Hijo del Hombre cuando venga en su gloria, y en la del Padre y de los santos ángeles.
27 · Este versículo (arriba)
28Y sucedió, como ocho días después de estas palabras, que tomando consigo a Pedro, y a Juan, y a Jacobo, subió al monte a orar.
Para estudiar Lucas 9 en grupo
1. Qué dice
Cuando Jesús pregunta «¿Quién dicen que soy yo?», ¿qué responden los discípulos y qué responde Pedro? (vv. 18-20)
2. Qué significa
Jesús dice que quien quiera seguirlo debe negarse a sí mismo y tomar su cruz cada día. ¿Qué explicación da después? (vv. 23-25)
3. Cómo lo vivo
Los discípulos discutían quién era el mayor. Jesús puso a un niño a su lado (vv. 46-48). ¿A quién podrías dar hoy más atención?