Mírenme:הִנֵּהyoאָנֹכִיlesלָכֶםenvíoשֹׁלֵחַa Elíasאֵת אֵלִיָּהel profeta,הַנָּבִיאantes queלִפְנֵיvengaבּוֹאel díaיוֹםde YHWH,יְהוָהel grandeהַגָּדוֹלy el temible.וְהַנּוֹרָא
Alusión · Mateo 11:14
Ir a Mateo 11:14Malaquías 4:5 anuncia que YHWH enviará al profeta Elías antes de que venga el día de YHWH; Jesús dice de Juan: «él es Elías, el que había de venir».
Comparten palabras poco frecuentes en el original, sin que haya cita.
- אֵלִיָּהeliyaH452ἨλίαςelíasG2243«Elías»
- בּוֹאboH935ἔρχεσθαιérjesthaiG2064«venir, entrar, llegar»
Alusión · Lucas 1:17
Ir a Lucas 1:17Ambos textos hablan de Elías y de hacer volver el corazón de los padres a los hijos.
Comparten palabras poco frecuentes en el original, sin que haya cita.
- אֵלִיָּהeliyaH452ἨλίουelíuG2243«Elías»
- הֵשִׁיבheshivH7725ἐπιστρέψαιepistrépsaiG1994«volver, regresar»
- לֵבlevH3820καρδίαςkardíasG2588«corazón»
- אָבוֹתavotH1πατέρωνpatéronG3962«padre»
- בָּנִיםbanimH1121τέκναtéknaG5043«hijo»
- יְהוָהyehvaH3068κυρίῳkyríoG2962«YHWH (el nombre propio de Dios)»
Alusión · Mateo 17:11
Ir a Mateo 17:11Ambos textos hablan de la venida de Elías; Malaquías 4:5-6 dice que hará volver el corazón de los padres a los hijos, y Jesús, que «restaurará todas las cosas».
Comparten palabras poco frecuentes en el original, sin que haya cita.
- אֵלִיָּהeliyaH452ἨλίαςelíasG2243«Elías»
- בּוֹאboH935ἔρχεταιérjetaiG2064«venir, entrar, llegar»
Alusión · Marcos 9:12
Ir a Marcos 9:12Ambos textos hablan de la venida de Elías antes; Malaquías 4:5-6 dice que hará volver el corazón de los padres a los hijos, y Jesús, que «restaura todas las cosas».
Comparten palabras poco frecuentes en el original, sin que haya cita.
- אֵלִיָּהeliyaH452ἨλίαςelíasG2243«Elías»
- בּוֹאboH935ἐλθὼνelthónG2064«venir, entrar, llegar»