yκαὶduermeκαθεύδῃyκαὶse levanta,ἐγείρηταιde nocheνύκταyκαὶde día,ἡμέρανyκαὶla semillaὁ σπόροςbrotaβλαστᾷyκαὶcrece,μηκύνηταιsin queοὐκélαὐτόςsepaοἶδενcómo.ὡς
Marcos 4:27
Estudiarlo en la app«y duerme y se levanta, de noche y de día, y la semilla brota y crece, sin que él sepa cómo.»
El reino crece como una semilla, sin que el sembrador sepa cómoEl reino de Dios
Con el griego debajo
Marcos 4:27, palabra por palabra
- duermeκαθεύδῃkatheúde
dormir
Descansar con los ojos cerrados durante la noche.
Dónde más aparece «katheúde»- se levantaἐγείρηταιegeíretai
despertar
Despertar a alguien, o despertarse.
Dónde más aparece «egeíretai»- de nocheνύκταnýkta
noche
Noche. «De noche».
Dónde más aparece «nýkta»- de díaἡμέρανheméran
día claro
El día, cuando hay luz, no la noche.
Dónde más aparece «heméran»- la semillaσπόροςspóros
semilla
Semilla; siembra.
Dónde más aparece «spóros»- brotaβλαστᾷblastá
brotar
Brotar, germinar.
Dónde más aparece «blastá»- creceμηκύνηταιmekýnetai
crecer, alargarse
Crecer, alargarse.
Dónde más aparece «mekýnetai»- sepaοἶδενoíden
saber
Tener por cierto un hecho, estar enterado de él.
Dónde más aparece «oíden»
El contexto
26Y decía: «Así es el reino de Dios: como un hombre que echa la semilla en la tierra,
27 · Este versículo (arriba)
28La tierra da fruto por sí misma: primero la hierba, luego la espiga, después el grano lleno en la espiga.
Para estudiar Marcos 4 en grupo
1. Qué dice
¿Qué pasó en la barca cuando vino la tempestad, y qué hizo Jesús (vv. 37-39)?
2. Qué significa
¿Qué quiso decir Jesús con «el que tiene oídos para oír, que oiga» al contar la parábola del sembrador (vv. 3-9)?
3. Cómo lo vivo
Jesús preguntó a sus discípulos: «¿Por qué son cobardes?» (v. 40). ¿Qué miedo de hoy podrías ponerle delante?