Peroδὲa medianocheμέσης νυκτὸςhuboγέγονενun grito:κραυγὴ“Miren,Ἰδοὺel novio.ὁ νυμφίοςSalganἐξέρχεσθεa su encuentro”.εἰς ἀπάντησιν αὐτοῦ
Mateo 25:6
Estudiarlo en la app«Pero a medianoche hubo un grito: “Miren, el novio. Salgan a su encuentro”.»
Diez jóvenes esperan al novio: el reino pide estar atentosEl reino de Dios
Con el griego debajo
Mateo 25:6, palabra por palabra
- a medianocheμέσηςméses
medio, en medio
En medio.
Dónde más aparece «méses»- a medianocheνυκτὸςnyktós
noche
Noche. «De noche».
Dónde más aparece «nyktós»- huboγέγονενgégonen
suceder
Ocurrir un hecho, tener lugar algo en la historia.
Dónde más aparece «gégonen»- un gritoκραυγὴkraugé
clamor, gritería
Grito, clamor.
Dónde más aparece «kraugé»- el novioνυμφίοςnymfíos
novio
Novio.
Dónde más aparece «nymfíos»- Salganἐξέρχεσθεexérjesthe
salir
Dejar el lugar donde uno estaba y pasar afuera o a otro sitio.
Dónde más aparece «exérjesthe»- a su encuentroἀπάντησινapántesin
encuentro
Encuentro; salir a recibir a alguien.
Dónde más aparece «apántesin»
El contexto
5Y como el novio tardaba, todas cabecearon y se durmieron.
6 · Este versículo (arriba)
7Entonces todas aquellas vírgenes se levantaron y arreglaron sus lámparas.
Para estudiar Mateo 25 en grupo
1. Qué dice
¿Qué diferencia había entre las vírgenes prudentes y las necias cuando llegó el novio (vv. 3-10)?
2. Qué significa
¿Qué enseña Jesús al decir «en cuanto lo hicieron a uno de estos hermanos míos más pequeños, a mí lo hicieron» (v. 40)?
3. Cómo lo vivo
El Rey nombra cosas sencillas: comida, agua, ropa, visita (vv. 35-36). ¿A quién puedes ofrecer una de ellas esta semana?