Y junto aוְעַלla puertaשַׁעַרde la Fuente,הָעַיִןy frente a ellos,וְנֶגְדָּםsubieronעָלוּporעַלlas gradasמַעֲלוֹתde la ciudadעִירde David,דָּוִידpor la subidaבַּמַּעֲלֶהdel muro,לַחוֹמָהpor encimaמֵעַלde la casaלְבֵיתde David,דָּוִידy hastaוְעַדla puertaשַׁעַרde las Aguas,הַמַּיִםal oriente.מִזְרָח
Nehemías 12:37
Estudiarlo en la app«Y junto a la puerta de la Fuente, y frente a ellos, subieron por las gradas de la ciudad de David, por la subida del muro, por encima de la casa de David, y hasta la puerta de las Aguas, al oriente.»
Con el hebreo debajo
Nehemías 12:37, palabra por palabra
- la puertaשַׁעַרshaar
puerta
La entrada de una ciudad o de una casa, con puertas que se cierran.
Dónde más aparece «shaar»- de la Fuenteעַיִןayin
manantial
Literalmente «ojo»: un lugar donde brota agua de la tierra.
Dónde más aparece «ayin»- y frente a ellosנֶגְדָּnegda
delante
En presencia de alguien, ante su vista.
Dónde más aparece «negda»- subieronעָלוּalu
subir
Ir de un lugar bajo a otro más alto: subir al monte, a Jerusalén o a una ciudad.
Dónde más aparece «alu»- las gradasמַעֲלוֹתmaalot
grada
Un escalón o grada de una escalera.
Dónde más aparece «maalot»- de la ciudadעִירir
recinto amurallado
La parte amurallada: «la ciudad de David».
Dónde más aparece «ir»- de Davidדָּוִידdavid
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»- por la subidaמַּעֲלֶהmaale
subida
Subida, cuesta por donde se asciende.
Dónde más aparece «maale»- del muroחוֹמָהjoma
muro
Muro, muralla.
Dónde más aparece «joma»- de la casaבֵיתvet
casa
Un edificio donde se vive, o un lugar cerrado para guardar algo o a alguien.
Dónde más aparece «vet»- de las Aguasמַּיִםmayim
agua
El agua: de beber, de ríos o de mares.
Dónde más aparece «mayim»- al orienteמִזְרָחmizraj
este, oriente
El lugar por donde sale el sol: el este.
Dónde más aparece «mizraj»
El contexto
36y sus hermanos Semaías y Azareel, Milalai, Gilalai, Maai, Natanael y Judá, Hanani, con los instrumentos de canto de David, hombre de Elohim; y Esdras el escriba, delante de ellos.
37 · Este versículo (arriba)
38Y el segundo coro de acción de gracias iba en dirección opuesta, y yo detrás de él, con la mitad del pueblo, sobre el muro, por encima de la torre de los Hornos, y hasta el muro ancho;