Nehemías 12:38

«Y el segundo coro de acción de gracias iba en dirección opuesta, y yo detrás de él, con la mitad del pueblo, sobre el muro, por encima de la torre de los Hornos, y hasta el muro ancho;»

Nehemías 12:38 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

38

Nehemías 12:38, palabra por palabra

Y el segundoשֵּׁנִיתshenit

segundo

El que viene después del primero; el otro de dos.

Dónde más aparece «shenit»
coro de acción de graciasתּוֹדָהtoda

coro de gracias

Un grupo que canta para dar gracias, en una procesión.

Dónde más aparece «toda»
ibaהוֹלֶכֶתholejet

ir

Moverse a pie de un lugar a otro; ponerse en camino.

Dónde más aparece «holejet»
en dirección opuestaמוֹאלmol

frente a

Frente a, delante de.

Dónde más aparece «mol»
con la mitadחֲצִיjatsi

mitad

Una de dos partes iguales de algo.

Dónde más aparece «jatsi»
del puebloעָםam

gente

La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.

Dónde más aparece «am»
el muroחוֹמָהjoma

muro

Muro, muralla.

Dónde más aparece «joma»
de la torreמִגְדַּלmigdal

torre

Construcción alta y fuerte, para vigilar o defenderse.

Dónde más aparece «migdal»
de los Hornosתַּנּוּרִיםtanurim

horno

Horno pequeño de barro, como un brasero.

Dónde más aparece «tanurim»
anchoרְחָבָהrejava

ancho, amplio

Ancho, amplio. «Ancha de manos» quiere decir espaciosa a ambos lados.

Dónde más aparece «rejava»

Nota de traducción

«En dirección opuesta»: palabra difícil; también se entiende «hacia la izquierda».

El contexto

37Y junto a la puerta de la Fuente, y frente a ellos, subieron por las gradas de la ciudad de David, por la subida del muro, por encima de la casa de David, y hasta la puerta de las Aguas, al oriente.

38 · Este versículo (arriba)

39y por encima de la puerta de Efraín, y sobre la puerta Vieja, y sobre la puerta de los Peces, y la torre de Hananel, y la torre de los Cien, y hasta la puerta de las Ovejas; y se detuvieron en la puerta de la Guardia.

Leer Nehemías 12 completo

Cómo usarla