11
Y reñíוָאָרִיבָהcon los oficialesאֶת הַסְּגָנִיםy dije:וָאֹמְרָה«¿Por quéמַדּוּעַestá abandonadaנֶעֱזַבla casaבֵּיתde Elohim?».הָאֱלֹהִיםY los juntéוָאֶקְבְּצֵםy los puseוָאַעֲמִדֵםenעַלsu puesto.עָמְדָם
Nehemías 13:11
Estudiarlo en la app«Y reñí con los oficiales y dije: «¿Por qué está abandonada la casa de Elohim?». Y los junté y los puse en su puesto.»
Con el hebreo debajo
Nehemías 13:11, palabra por palabra
- Y reñíאָרִיבָariva
reñir
Pelear con palabras.
Dónde más aparece «ariva»- con los oficialesסְּגָנִיםseganim
gobernante
Oficial, magistrado: el que tiene un cargo de gobierno bajo un jefe mayor. En Esdras y Nehemías, las autoridades del pueblo junto a los jefes.
Dónde más aparece «seganim»- y dijeאֹמְרָomra
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «omra»- «¿Por quéמַדּוּעַmadua
¿por qué?
¿Por qué?
Dónde más aparece «madua»- está abandonadaנֶעֱזַבneezav
abandonar
Darle la espalda a YHWH, a alguien o a un lugar.
Dónde más aparece «neezav»- la casaבֵּיתbet
templo
El templo: «la casa de YHWH».
Dónde más aparece «bet»- de Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»- Y los juntéאֶקְבְּצֵekbtse
reunir
Hacer que la gente llegue a un mismo lugar, o venir juntos a él.
Dónde más aparece «ekbtse»- y los puseאַעֲמִדֵaamide
poner
Poner de pie, nombrar.
Dónde más aparece «aamide»- su puestoעָמְדָamda
puesto, lugar
Puesto: el lugar fijo donde alguien debe estar de pie para hacer su servicio.
Dónde más aparece «amda»
El contexto
10Y supe que las porciones de los levitas no habían sido dadas, y habían huido cada uno a su campo los levitas y los cantores que hacían la obra.
11 · Este versículo (arriba)
12Y todo Judá trajo el diezmo del grano, del vino nuevo y del aceite a los tesoros.