8
Y me pareció malוַיֵּרַע לִיen gran manera,מְאֹדy arrojéוָאַשְׁלִיכָהtodosאֶת כָּלlos utensiliosכְּלֵיde la casaבֵיתde Tobíasטוֹבִיָּהfueraהַחוּץdeמִןla cámara.הַלִּשְׁכָּה
Nehemías 13:8
Estudiarlo en la app«Y me pareció mal en gran manera, y arrojé todos los utensilios de la casa de Tobías fuera de la cámara.»
Con el hebreo debajo
Nehemías 13:8, palabra por palabra
- Y me pareció malיֵּרַעyera
desagradar
Desagradar: algo no le gustó a alguien.
Dónde más aparece «yera»- en gran maneraמְאֹדmeod
muy
En grado muy alto: la palabra que añade fuerza a lo que se dice.
Dónde más aparece «meod»- y arrojéאַשְׁלִיכָashlija
arrojar
Tirar algo con fuerza a lo lejos o hacia abajo.
Dónde más aparece «ashlija»- los utensiliosכְּלֵיkele
utensilio
Algo que se usa: cacharros, joyas, cosas de viaje.
Dónde más aparece «kele»- de la casaבֵיתvet
casa
Un edificio donde se vive, o un lugar cerrado para guardar algo o a alguien.
Dónde más aparece «vet»- de Tobíasטוֹבִיָּהtoviya
Tobías
Tobías: nombre de varias personas. Significa «bueno es Yah».
Dónde más aparece «toviya»- fueraחוּץjuts
fuera
Lo que está fuera de la casa, de la ciudad o del campamento.
Dónde más aparece «juts»- la cámaraלִּשְׁכָּהlishka
sala
Sala: habitación de un edificio, para comer, guardar cosas o alojarse.
Dónde más aparece «lishka»
El contexto
7y vine a Jerusalén, y entendí el mal que había hecho Eliasib por Tobías, haciéndole una cámara en los atrios de la casa de Elohim.
8 · Este versículo (arriba)
9Y dije, y purificaron las cámaras; e hice volver allí los utensilios de la casa de Elohim, la ofrenda de grano y el incienso.