Me encendí en iraוַיִּחַר לִיen gran maneraמְאֹדcuandoכַּאֲשֶׁרoíשָׁמַעְתִּיsu clamorאֶת זַעֲקָתָםy estasוְאֵת הָאֵלֶּהpalabras.הַדְּבָרִים
Nehemías 5:6
Estudiarlo en la app«Me encendí en ira en gran manera cuando oí su clamor y estas palabras.»
Con el hebreo debajo
Nehemías 5:6, palabra por palabra
- Me encendí en iraיִּחַרyijar
enojarse
Sentir una persona una ira fuerte contra alguien o contra algo.
Dónde más aparece «yijar»- en gran maneraמְאֹדmeod
muy
En grado muy alto: la palabra que añade fuerza a lo que se dice.
Dónde más aparece «meod»- oíשָׁמַעְתִּיshamati
escuchar
Poner atención a lo que se dice, o atender un ruego.
Dónde más aparece «shamati»- su clamorזַעֲקָתָzaakata
clamor
Grito, clamor: el grito de quien sufre una injusticia y pide ayuda.
Dónde más aparece «zaakata»- palabrasדְּבָרִיםdevarim
palabra
Lo que alguien dice o anuncia, sobre todo lo que YHWH dice.
Dónde más aparece «devarim»
El contexto
5Y ahora, como la carne de nuestros hermanos es nuestra carne, como sus hijos son nuestros hijos; y miren, nosotros sometemos a nuestros hijos y a nuestras hijas a ser esclavos, y hay de nuestras hijas que están sometidas, y no hay poder en nuestra mano, y nuestros campos y nuestras viñas son de otros».
6 · Este versículo (arriba)
7Deliberó mi corazón dentro de mí, y reñí con los nobles y con los oficiales, y les dije: «Ustedes prestan con interés, cada uno a su hermano». Y convoqué contra ellos una gran asamblea,