Nehemías 6:18

«Porque muchos en Judá estaban ligados por juramento a él, porque era yerno de Secanías, hijo de Ara, y Johanán, su hijo, había tomado a la hija de Mesulam, hijo de Berequías.»

Nehemías 6:18 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

18

Nehemías 6:18, palabra por palabra

muchosרַבִּיםrabim

numeroso

Un gran número de personas o de cosas.

Dónde más aparece «rabim»
en Judáיהוּדָהyhuda

Judá

Judá: cuarto hijo de Jacob y Lea; de su tribu vienen el rey David y Jesús. Su nombre suena como «dar gracias».

Dónde más aparece «yhuda»
estaban ligados por juramentoבַּעֲלֵיbaale

poseedor

Literalmente «señor de»: el que tiene algo, como el «señor de sueños», un soñador.

Dónde más aparece «baale»
estaban ligados por juramentoשְׁבוּעָהshevua

juramento

Juramento.

Dónde más aparece «shevua»
era yernoחָתָןjatan

yerno

El marido de la hija, que entra en la familia por el casamiento.

Dónde más aparece «jatan»
de Secaníasשְׁכַנְיָהshejanya

Secanías

Secanías: nombre de varios israelitas. Significa «YHWH ha habitado».

Dónde más aparece «shejanya»
hijoבֶןven

hijo

El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.

Dónde más aparece «ven»
de Araאָרַחaraj

Ara

Arah: nombre de dos o tres israelitas: uno de la tribu de Aser (1 Crónicas 7:39) y el cabeza de una familia que volvió del destierro.

Dónde más aparece «araj»
y Johanánיהוֹחָנָןyhojanan

Johanán

Johanán: nombre de varios israelitas. Significa «YHWH ha favorecido».

Dónde más aparece «yhojanan»
había tomadoלָקַחlakaj

casarse

«Tomar mujer»: casarse.

Dónde más aparece «lakaj»
a la hijaבַּתbat

hija

La niña o mujer nacida de sus padres, que pertenece a la casa de su padre.

Dónde más aparece «bat»
de Mesulamמְשֻׁלָּםmeshulam

Mesulam

Mesulam. Nombre propio muy frecuente, de la raíz de «paz, estar completo». En 2 Reyes 22:3 es el abuelo de Safán, el escriba; lo llevan también muchos hombres del tiempo de Esdras y Nehemías.

Dónde más aparece «meshulam»
de Berequíasבֶּרֶכְיָהberejya

Berequías

Berequías: nombre de varios israelitas. Significa «YHWH ha bendecido».

Dónde más aparece «berejya»

El contexto

17También en aquellos días multiplicaban los nobles de Judá sus cartas que iban a Tobías, y las de Tobías venían a ellos.

18 · Este versículo (arriba)

19También sus bondades decían delante de mí, y mis palabras le llevaban. Cartas enviaba Tobías para atemorizarme.

Leer Nehemías 6 completo

Cómo usarla