17
Moisésמֹשֶׁהy Aarónוְאַהֲרֹןtomaronוַיִּקַּחa estosהָאֵלֶּהhombresאֵת הָאֲנָשִׁיםqueאֲשֶׁרhabían sido designadosנִקְּבוּpor sus nombres,בְּשֵׁמוֹת
Números 1:17
Estudiarlo en la app«Moisés y Aarón tomaron a estos hombres que habían sido designados por sus nombres,»
Con el hebreo debajo
Números 1:17, palabra por palabra
- Moisésמֹשֶׁהmoshe
Moisés
Moisés: el hombre a quien Dios llamó para sacar a Israel de Egipto y por medio de quien dio la Ley. Su nombre suena como «sacar».
Dónde más aparece «moshe»- y Aarónאַהֲרֹןaharon
Aarón
Aarón: hermano mayor de Moisés, su portavoz ante Faraón y primer sumo sacerdote de Israel.
Dónde más aparece «aharon»- tomaronיִּקַּחyikaj
llevar
Llevar a alguien consigo, o ir por algo.
Dónde más aparece «yikaj»- hombresאֲנָשִׁיםanashim
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «anashim»- habían sido designadosנִקְּבוּnikvu
designar
Señalar a alguien o algo por su nombre, o fijar una cantidad.
Dónde más aparece «nikvu»- por sus nombresשֵׁמוֹתshemot
nombre
La palabra con que se llama y se reconoce a una persona, un lugar o una cosa.
Dónde más aparece «shemot»
El contexto
16Estos fueron los llamados de la comunidad, jefes de las tribus de sus padres; ellos eran las cabezas de los millares de Israel.
17 · Este versículo (arriba)
18y reunieron a toda la comunidad el primer día del segundo mes. Declararon su ascendencia por sus familias, por sus casas paternas, según el número de los nombres, de veinte años para arriba, por cabeza,