9
Cuandoוּבְel rocíoהַטַּלcaíaרֶדֶתde nocheלָיְלָהsobreעַלel campamento,הַמַּחֲנֶהel manáהַמָּןcaíaיֵרֵדcon él.עָלָיו
Números 11:9
Estudiarlo en la app«Cuando el rocío caía de noche sobre el campamento, el maná caía con él.»
Con el hebreo debajo
Números 11:9, palabra por palabra
- el rocíoטַּלtal
rocío
Rocío: la humedad de la noche, que en una tierra seca mantiene vivas las plantas.
Dónde más aparece «tal»- caíaרֶדֶתredet
bajar
Ir de un lugar alto a uno más bajo, como del monte al valle.
Dónde más aparece «redet»- de nocheלָיְלָהlayla
noche
Noche.
Dónde más aparece «layla»- el campamentoמַּחֲנֶהmajane
campamento
Lugar donde un grupo se instala para vivir temporalmente, con orden y con límites.
Dónde más aparece «majane»- el manáמָּןman
maná
La comida que Dios dio a Israel en el desierto.
Dónde más aparece «man»
El contexto
8El pueblo se dispersaba y lo recogía; lo molían en molinos o lo machacaban en morteros, lo cocían en ollas y hacían con él tortas. Su sabor era como el de tortas amasadas con aceite.
9 · Este versículo (arriba)
10Moisés oyó al pueblo llorar por sus familias, cada uno a la entrada de su tienda. La ira de YHWH se encendió mucho, y a los ojos de Moisés fue malo.