6
El sacerdoteהַכֹּהֵןtomaráוְלָקַחmaderaעֵץde cedro,אֶרֶזhisopoוְאֵזוֹבy escarlata,וּשְׁנִי תוֹלָעַתy los echaráוְהִשְׁלִיךְen medioאֶל תּוֹךְde la quemaשְׂרֵפַתde la vaca.הַפָּרָה
Números 19:6
Estudiarlo en la app«El sacerdote tomará madera de cedro, hisopo y escarlata, y los echará en medio de la quema de la vaca.»
Con el hebreo debajo
Números 19:6, palabra por palabra
- El sacerdoteכֹּהֵןkohen
sacerdote
El que sirve en el santuario y ofrece por el pueblo.
Dónde más aparece «kohen»- tomaráלָקַחlakaj
tomar
Agarrar algo con la mano para llevárselo o usarlo.
Dónde más aparece «lakaj»- maderaעֵץets
madera
Lo que se saca del árbol cortado: leña, tabla, vara o madero.
Dónde más aparece «ets»- de cedroאֶרֶזerez
cedro
Cedro: árbol grande de madera olorosa y duradera.
Dónde más aparece «erez»- hisopoאֵזוֹבezov
hisopo
Hisopo: planta de ramitas que se usaba como pincel para rociar.
Dónde más aparece «ezov»- y escarlataשְׁנִיsheni
escarlata, carmesí
Rojo vivo, escarlata; el hilo teñido de ese color.
Dónde más aparece «sheni»- y escarlataתוֹלָעַתtolaat
carmesí
Rojo vivo hecho de un gusano, o hilo de ese color.
Dónde más aparece «tolaat»- y los echaráהִשְׁלִיךְhishlij
arrojar
Tirar algo con fuerza a lo lejos o hacia abajo.
Dónde más aparece «hishlij»- en medioתּוֹךְtoj
medio
El punto central de algo, o la compañía de varios: en medio de ellos.
Dónde más aparece «toj»- de la quemaשְׂרֵפַתserefat
incendio, lo quemado
Fuego, cocción.
Dónde más aparece «serefat»- de la vacaפָּרָהpara
vaca
Vaca.
Dónde más aparece «para»
El contexto
5Se quemará la vaca ante sus ojos: su piel, su carne y su sangre, con su estiércol, se quemará.
6 · Este versículo (arriba)
7El sacerdote lavará sus vestidos y bañará su cuerpo en agua, y después entrará en el campamento; y el sacerdote quedará impuro hasta la tarde.