Balacבָּלָקle dijo:וַיֹּאמֶר אֵלָיו«Ven conmigo,לְכָה אִתִּיte ruego,נָּאaאֶלotroאַחֵרlugarמָקוֹםdesde dondeאֲשֶׁר מִשָּׁםlo veas;תִּרְאֶנּוּsoloאֶפֶסverásתִרְאֶהun extremo de él,קָצֵהוּnoלֹאlo verásתִרְאֶהtodo.וְכֻלּוֹMaldícemeloוְקָבְנוֹ לִיdesde allí».מִשָּׁם
Números 23:13
Estudiarlo en la app«Balac le dijo: «Ven conmigo, te ruego, a otro lugar desde donde lo veas; solo verás un extremo de él, no lo verás todo. Maldícemelo desde allí».»
Con el hebreo debajo
Números 23:13, palabra por palabra
- Balacבָּלָקbalak
Balac
Balac: rey de Moab en tiempos de Moisés. El nombre significa «devastador».
Dónde más aparece «balak»- le dijoיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- «Ven conmigoלְכָleja
ir
Moverse a pie de un lugar a otro; ponerse en camino.
Dónde más aparece «leja»- te ruegoנָּאna
ir
Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.
Dónde más aparece «na»- otroאַחֵרajer
otro
Otro.
Dónde más aparece «ajer»- lugarמָקוֹםmakom
lugar
Un lugar, un sitio.
Dónde más aparece «makom»- lo veasתִּרְאֶtire
ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «tire»- soloאֶפֶסefes
solo
Solo que, sin embargo.
Dónde más aparece «efes»- un extremo de élקָצֵkatse
extremo
El lugar donde algo termina: su borde o su último punto.
Dónde más aparece «katse»- Maldícemeloקָבְkav
maldecir
Maldecir: hablar contra alguien para atraerle el mal.
Dónde más aparece «kav»
El contexto
12Él respondió y dijo: «¿Acaso no debo cuidar de hablar lo que YHWH pone en mi boca?».
13 · Este versículo (arriba)
14Lo llevó al campo de Zofim, a la cumbre del Pisga; construyó siete altares y ofreció un novillo y un carnero en cada altar.