14
Lo llevóוַיִּקָּחֵהוּal campoשְׂדֵהde Zofim,צֹפִיםaאֶלla cumbreרֹאשׁdel Pisga;הַפִּסְגָּהconstruyóוַיִּבֶןsieteשִׁבְעָהaltaresמִזְבְּחֹתy ofrecióוַיַּעַלun novilloפָּרy un carneroוָאַיִלen cada altar.בַּמִּזְבֵּחַ
Números 23:14
Estudiarlo en la app«Lo llevó al campo de Zofim, a la cumbre del Pisga; construyó siete altares y ofreció un novillo y un carnero en cada altar.»
Con el hebreo debajo
Números 23:14, palabra por palabra
- Lo llevóיִּקָּחֵyikaje
llevar
Llevar a alguien consigo, o ir por algo.
Dónde más aparece «yikaje»- al campoשְׂדֵהsede
campo
El campo abierto: «los animales del campo».
Dónde más aparece «sede»- de Zofimצֹפִיםtsofim
Zofim
Zofim: lugar al oriente del Jordán, en el Pisga. El nombre significa «vigías».
Dónde más aparece «tsofim»- la cumbreרֹאשׁrosh
cumbre
Literalmente «la cabeza»: la parte más alta, como la de un monte.
Dónde más aparece «rosh»- del Pisgaפִּסְגָּהpisga
Pisga
Pisga: monte al oriente del Jordán, frente a Jericó. El nombre significa «hendidura».
Dónde más aparece «pisga»- construyóיִּבֶןyiven
construir
Levantar una casa, una ciudad o un altar, poniendo piedra sobre piedra.
Dónde más aparece «yiven»- sieteשִׁבְעָהshiva
siete
Siete.
Dónde más aparece «shiva»- altaresמִזְבְּחֹתmizbjot
altar
Altar: construcción de piedra o tierra sobre la que se ofrecen sacrificios a Dios.
Dónde más aparece «mizbjot»- y ofrecióיַּעַלyaal
ofrecer
Quemar un sacrificio en el altar; literalmente «hacer subir».
Dónde más aparece «yaal»- un novilloפָּרpar
toro, fruto
Toro joven, novillo.
Dónde más aparece «par»- y un carneroאַיִלayil
carnero
Macho adulto de la oveja, usado como ofrenda.
Dónde más aparece «ayil»
El contexto
13Balac le dijo: «Ven conmigo, te ruego, a otro lugar desde donde lo veas; solo verás un extremo de él, no lo verás todo. Maldícemelo desde allí».
14 · Este versículo (arriba)
15Dijo a Balac: «Quédate aquí junto a tu holocausto, y yo iré al encuentro allá».