12
Balaamבִּלְעָםdijoוַיֹּאמֶרa Balac:אֶל בָּלָק«¿Noהֲלֹאhabléדִּבַּרְתִּיtambiénגַּםa tus mensajerosאֶל מַלְאָכֶיךָqueאֲשֶׁרme enviaste,שָׁלַחְתָּ אֵלַיdiciendo:לֵאמֹר
Números 24:12
Estudiarlo en la app«Balaam dijo a Balac: «¿No hablé también a tus mensajeros que me enviaste, diciendo:»
Con el hebreo debajo
Números 24:12, palabra por palabra
- Balaamבִּלְעָםbilam
Balaam
Balaam: adivino de Mesopotamia a quien el rey de Moab llamó para maldecir a Israel. El nombre quizá significa «no del pueblo», es decir, extranjero.
Dónde más aparece «bilam»- dijoיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- a Balacבָּלָקbalak
Balac
Balac: rey de Moab en tiempos de Moisés. El nombre significa «devastador».
Dónde más aparece «balak»- habléדִּבַּרְתִּיdibarti
hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «dibarti»- a tus mensajerosמַלְאָכֶיmalaje
mensajero
Alguien enviado con un encargo.
Dónde más aparece «malaje»- me enviasteשָׁלַחְתָּshalajta
enviar
Enviar a alguien o algo.
Dónde más aparece «shalajta»
El contexto
11Ahora, huye a tu lugar. Dije que te honraría mucho, pero mira, YHWH te ha privado de honra».
12 · Este versículo (arriba)
13“Aunque Balac me diera su casa llena de plata y oro, no podría traspasar el mandato de YHWH para hacer de mi propio corazón cosa buena ni mala; lo que YHWH hable, eso hablaré”?