Estudiarlo en la app«El sacerdote Eleazar dijo a los hombres del ejército que habían ido a la guerra: «Este es el estatuto de la instrucción que YHWH ha mandado a Moisés:»
El sacerdoteהַכֹּהֵןEleazarאֶלְעָזָרdijoוַיֹּאמֶרa los hombresאֶל אַנְשֵׁיdel ejércitoהַצָּבָאque habían idoהַבָּאִיםa la guerra:לַמִּלְחָמָה«Esteזֹאתes el estatutoחֻקַּתde la instrucciónהַתּוֹרָהqueאֲשֶׁרYHWHיְהוָהha mandadoצִוָּהa Moisés:אֶת מֹשֶׁה
sacerdote
El que sirve en el santuario y ofrece por el pueblo.
Dónde más aparece «kohen»Eleazar
Eleazar: tercer hijo de Aarón; le sucederá como sumo sacerdote.
Dónde más aparece «elazar»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «anshe»ejército
Hombres reunidos y organizados para pelear, bajo un jefe.
Dónde más aparece «tsava»llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «baim»guerra, batalla
Guerra, batalla.
Dónde más aparece «miljama»estatuto, ordenanza
Estatuto: una norma fija, establecida para cumplirse siempre.
Dónde más aparece «jukat»enseñanza de YHWH
Lo que YHWH enseña a su pueblo para que viva.
Dónde más aparece «tora»YHWH (el nombre propio de Dios)
Es el nombre propio del Dios de Israel. En hebreo se escribe con cuatro letras, Y-H-W-H, sin vocales. Por respeto, los judíos dejaron de pronunciarlo y al leer decían «Adonai» (Señor); por eso muchas Biblias ponen «el SEÑOR» o «Jehová» en su lugar. Esta traducción deja las cuatro letras como están en el texto. El nombre se relaciona con el verbo «ser» (Éxodo 3:14-15). No es un dios distinto de Elohim: Génesis 2 lo llama «YHWH Elohim», es decir, el mismo Dios creador, ahora nombrado por su nombre.
Dónde más aparece «yehva»mandar
Dar una orden: «como YHWH había mandado».
Dónde más aparece «tsiva»Moisés
Moisés: el hombre a quien Dios llamó para sacar a Israel de Egipto y por medio de quien dio la Ley. Su nombre suena como «sacar».
Dónde más aparece «moshe»20Purificarán toda ropa, todo objeto de piel, toda obra de pelo de cabra y todo objeto de madera».
21 · Este versículo (arriba)
22Solo el oro, la plata, el bronce, el hierro, el estaño y el plomo,
