11
La fronteraהַגְּבֻלbajaráוְיָרַדde Sefamמִשְּׁפָםa Ribla,הָרִבְלָהal orienteמִקֶּדֶםde Ain;לָעָיִןseguirá bajandoוְיָרַד הַגְּבוּלy tocaráוּמָחָהla laderaעַל כֶּתֶףorientalקֵדְמָהdel marיָםde Cineret.כִּנֶּרֶת
Números 34:11
Estudiarlo en la app«La frontera bajará de Sefam a Ribla, al oriente de Ain; seguirá bajando y tocará la ladera oriental del mar de Cineret.»
Con el hebreo debajo
Números 34:11, palabra por palabra
- La fronteraגְּבֻלgevul
frontera
El límite de una tierra.
Dónde más aparece «gevul»- bajaráיָרַדyarad
bajar
Ir de un lugar alto a uno más bajo, como del monte al valle.
Dónde más aparece «yarad»- de Sefamשְּׁפָםshefam
Sefam
Sefam: lugar de la frontera oriental de Canaán.
Dónde más aparece «shefam»- a Riblaרִבְלָהrivla
Ribla
Ribla: lugar de la frontera oriental de Canaán. El nombre significa «fértil».
Dónde más aparece «rivla»- al orienteקֶּדֶםkedem
oriente
El lado de enfrente, por donde sale el sol; el oriente.
Dónde más aparece «kedem»- de Ainעָיִןayin
Ain
Ain: lugar de la frontera oriental de Canaán. El nombre significa «fuente».
Dónde más aparece «ayin»- y tocaráמָחָהmaja
llegar
Llegar hasta un límite.
Dónde más aparece «maja»- la laderaכֶּתֶףketef
costado
La parte lateral de algo: el costado de una casa o de un cerro.
Dónde más aparece «ketef»- del marיָםyam
mar
El mar, o un lago grande.
Dónde más aparece «yam»- de Cineretכִּנֶּרֶתkineret
Cineret
Cineret: lago del norte de Israel, llamado después mar de Galilea; también una ciudad a su orilla.
Dónde más aparece «kineret»
El contexto
10Para la frontera oriental trazarán una línea desde Hazar-enán hasta Sefam.
11 · Este versículo (arriba)
12La frontera bajará al Jordán y terminará en el mar Salado. Esta será su tierra, con las fronteras que la rodean».