10
Al octavo díaוּבַיּוֹם הַשְּׁמִינִיllevaráיָבִאdosשְׁתֵּיtórtolasתֹרִיםoאוֹdosשְׁנֵיpichonesבְּנֵי יוֹנָהal sacerdote,אֶל הַכֹּהֵןa la entradaאֶל פֶּתַחde la tiendaאֹהֶלde reunión.מוֹעֵד
Números 6:10
Estudiarlo en la app«Al octavo día llevará dos tórtolas o dos pichones al sacerdote, a la entrada de la tienda de reunión.»
Con el hebreo debajo
Números 6:10, palabra por palabra
- Al octavo díaיּוֹםyom
día
El día, las horas de luz, o un día entero.
Dónde más aparece «yom»- Al octavo díaשְּׁמִינִיshemini
octavo
Octavo.
Dónde más aparece «shemini»- llevaráיָבִאyavi
traer
Traer algo o a alguien.
Dónde más aparece «yavi»- dosשְׁתֵּיshete
dos
Una pareja, una cantidad de dos.
Dónde más aparece «shete»- tórtolasתֹרִיםtorim
tórtola
Tórtola.
Dónde más aparece «torim»- pichonesבְּנֵיbene
cría
La cría de un animal.
Dónde más aparece «bene»- pichonesיוֹנָהyona
pichón
Un pichón para el sacrificio.
Dónde más aparece «yona»- al sacerdoteכֹּהֵןkohen
sacerdote
El que sirve en el santuario y ofrece por el pueblo.
Dónde más aparece «kohen»- a la entradaפֶּתַחpetaj
entrada, puerta
Entrada, puerta.
Dónde más aparece «petaj»- de la tiendaאֹהֶלohel
tabernáculo
El santuario portátil de Israel en el desierto, donde YHWH se encontraba con Moisés.
Dónde más aparece «ohel»- de reuniónמוֹעֵדmoed
reunión
Una cita fijada con Dios: la tienda donde él se encuentra con su pueblo.
Dónde más aparece «moed»
El contexto
9Si alguien muere junto a él muy de repente, y hace impura su cabeza consagrada, se afeitará la cabeza el día de su purificación; al séptimo día se la afeitará.
10 · Este versículo (arriba)
11El sacerdote ofrecerá uno como ofrenda por el pecado y el otro como holocausto, y hará expiación por él, por lo que pecó a causa del muerto. Ese mismo día santificará su cabeza,