Números 6:9

«Si alguien muere junto a él muy de repente, y hace impura su cabeza consagrada, se afeitará la cabeza el día de su purificación; al séptimo día se la afeitará.»

Números 6:9 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

9

Números 6:9, palabra por palabra

alguienמֵתmet

morir

Dejar de vivir; también, el que ya ha dejado de vivir.

Dónde más aparece «met»
muy de repenteפֶתַעfeta

de repente

Instante, momento; se usa para decir «de repente».

Dónde más aparece «feta»
muy de repenteפִּתְאֹםpitom

de repente

De repente, al instante.

Dónde más aparece «pitom»
y hace impuraטִמֵּאtime

contaminar

Hacer impuro a alguien o algo.

Dónde más aparece «time»
su cabezaרֹאשׁrosh

cabeza

La parte alta del cuerpo, donde están el rostro y el cabello.

Dónde más aparece «rosh»
consagradaנִזְרnizr

consagración

Estar apartado para Dios, como el nazareo.

Dónde más aparece «nizr»
se afeitaráגִלַּחgilaj

rapar, afeitar

Afeitarse, raparse. Los egipcios se presentaban afeitados ante el rey.

Dónde más aparece «gilaj»
el díaיוֹםyom

día

El día, las horas de luz, o un día entero.

Dónde más aparece «yom»
de su purificaciónטָהֳרָתtahorat

purificación

Purificación: el paso de impuro a puro, y el tiempo que dura.

Dónde más aparece «tahorat»
al séptimo díaשְּׁבִיעִיshevii

séptimo

Séptimo.

Dónde más aparece «shevii»

El contexto

8Todos los días de su consagración es santo para YHWH.

9 · Este versículo (arriba)

10Al octavo día llevará dos tórtolas o dos pichones al sacerdote, a la entrada de la tienda de reunión.

Leer Números 6 completo

Cómo usarla