Estudiarlo en la app«Esta fue la dedicación del altar, el día en que fue ungido, de parte de los jefes de Israel: doce platos de plata, doce tazones de plata y doce cucharas de oro.»
Esta fueזֹאתla dedicaciónחֲנֻכַּתdel altar,הַמִּזְבֵּחַel díaבְּיוֹםen que fue ungido,הִמָּשַׁח אֹתוֹde parte deמֵאֵתlos jefesנְשִׂיאֵיde Israel:יִשְׂרָאֵלdoceשְׁתֵּים עֶשְׂרֵהplatosקַעֲרֹתde plata,כֶּסֶףdoceשְׁנֵים עָשָׂרtazonesמִזְרְקֵיde plataכֶסֶףy doceשְׁתֵּים עֶשְׂרֵהcucharasכַּפּוֹתde oro.זָהָב
dedicación
Dedicación: el acto de estrenar algo para Dios, y las ofrendas con que se hace. De esta palabra viene el nombre de la fiesta de Janucá (Juan 10:22).
Dónde más aparece «janukat»altar
Altar: construcción de piedra o tierra sobre la que se ofrecen sacrificios a Dios.
Dónde más aparece «mizbeaj»día
El día, las horas de luz, o un día entero.
Dónde más aparece «yom»ungir
Echar aceite sobre alguien para apartarlo para Dios.
Dónde más aparece «himashaj»jefe
Literalmente «el elevado»: el que dirige una tribu o un clan.
Dónde más aparece «nesie»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»doble
Dos veces la cantidad, o dos más diez para decir doce.
Dónde más aparece «shetem»-ce (diez, en los números del 11 al 19)
Diez, en los números del 11 al 19 (como el «-ce» de «doce»).
Dónde más aparece «esre»plato
Plato, fuente.
Dónde más aparece «kaarot»plata
Metal blanco y valioso, el más usado después del oro.
Dónde más aparece «kesef»tazón
Tazón para rociar la sangre de los sacrificios.
Dónde más aparece «mizrke»cuchara
Algo hueco, como una cuchara.
Dónde más aparece «kapot»oro
Oro.
Dónde más aparece «zahav»83y para el sacrificio de paz, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos de un año. Esta fue la ofrenda de Ahira, hijo de Enán.
84 · Este versículo (arriba)
85Cada plato de plata, ciento treinta siclos, y cada tazón, setenta. Toda la plata de los utensilios fue dos mil cuatrocientos siclos, según el siclo del santuario.
