18
He tomadoוָאֶקַּחa los levitasאֶת הַלְוִיִּםen lugar deתַּחַתtodosכָּלlos primogénitosבְּכוֹרde los hijosבִּבְנֵיde Israel,יִשְׂרָאֵל
Números 8:18
Estudiarlo en la app«He tomado a los levitas en lugar de todos los primogénitos de los hijos de Israel,»
Con el hebreo debajo
Números 8:18, palabra por palabra
- He tomadoאֶקַּחekaj
tomar
Agarrar algo con la mano para llevárselo o usarlo.
Dónde más aparece «ekaj»- a los levitasלְוִיִּםleviyim
levita
Levita: de la tribu de Leví.
Dónde más aparece «leviyim»- los primogénitosבְּכוֹרbejor
primogénito
El hijo que nace primero, con un lugar especial en la familia.
Dónde más aparece «bejor»- de los hijosבְנֵיvene
descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «vene»- de Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»
El contexto
17Porque mío es todo primogénito de los hijos de Israel, tanto de personas como de animales; el día en que herí a todo primogénito en la tierra de Egipto los consagré para mí.
18 · Este versículo (arriba)
19y he dado los levitas, como dados a Aarón y a sus hijos de en medio de los hijos de Israel, para hacer el servicio de los hijos de Israel en la tienda de reunión y para hacer expiación por los hijos de Israel, y que no haya plaga entre los hijos de Israel cuando los hijos de Israel se acerquen al Lugar Santo».