6
«Tomaקַחa los levitasאֶת הַלְוִיִּםde en medioמִתּוֹךְde los hijosבְּנֵיde Israelיִשְׂרָאֵלy purifícalos.וְטִהַרְתָּ אֹתָם
Números 8:6
Estudiarlo en la app««Toma a los levitas de en medio de los hijos de Israel y purifícalos.»
Con el hebreo debajo
Números 8:6, palabra por palabra
- «Tomaקַחkaj
tomar
Agarrar algo con la mano para llevárselo o usarlo.
Dónde más aparece «kaj»- a los levitasלְוִיִּםleviyim
levita
Levita: de la tribu de Leví.
Dónde más aparece «leviyim»- de en medioתּוֹךְtoj
medio
El punto central de algo, o la compañía de varios: en medio de ellos.
Dónde más aparece «toj»- de los hijosבְּנֵיbene
descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «bene»- de Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»- y purifícalosטִהַרְתָּtiharta
declarar puro
Limpiar a alguien, o declararlo limpio.
Dónde más aparece «tiharta»
El contexto
5YHWH habló a Moisés, diciendo:
6 · Este versículo (arriba)
7Así harás con ellos para purificarlos: rocía sobre ellos agua de purificación; harán pasar navaja por todo su cuerpo, lavarán sus vestidos y se purificarán.