2
A míלִיclamarán:יִזְעָקוּ«Elohim mío,אֱלֹהַיte conocemos,יְדַעֲנוּךָnosotros,Israel».יִשְׂרָאֵל
Oseas 8:2
Estudiarlo en la app«A mí clamarán: «Elohim mío, te conocemos, nosotros, Israel».»
Con el hebreo debajo
Oseas 8:2, palabra por palabra
- clamaránיִזְעָקוּyizaku
clamar
Gritar pidiendo ayuda, sobre todo a YHWH.
Dónde más aparece «yizaku»- «Elohim míoאֱלֹהַeloha
Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «eloha»- te conocemosיְדַעֲנוּyedaanu
conocer
Conocer a alguien.
Dónde más aparece «yedaanu»- Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»
El contexto
1A tu boca el cuerno. Como águila viene contra la casa de YHWH, porque traspasaron mi pacto, y contra mi ley se rebelaron.
2 · Este versículo (arriba)
3Israel desechó el bien; el enemigo lo perseguirá.