3
Israelיִשְׂרָאֵלdesechóזָנַחel bien;טוֹבel enemigoאוֹיֵבlo perseguirá.יִרְדְּפוֹ
Oseas 8:3
Estudiarlo en la app«Israel desechó el bien; el enemigo lo perseguirá.»
Con el hebreo debajo
Oseas 8:3, palabra por palabra
- Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»- desechóזָנַחzanaj
rechazar
Echar lejos a alguien, dejar de quererlo cerca.
Dónde más aparece «zanaj»- el bienטוֹבtov
bien
Lo recto y justo que Dios aprueba, lo contrario del mal.
Dónde más aparece «tov»- el enemigoאוֹיֵבoyev
enemigo
Enemigo.
Dónde más aparece «oyev»- lo perseguiráיִרְדְּפyirdf
perseguir
Ir tras alguien para alcanzarlo.
Dónde más aparece «yirdf»
El contexto
2A mí clamarán: «Elohim mío, te conocemos, nosotros, Israel».
3 · Este versículo (arriba)
4Ellos pusieron reyes, pero no de mi parte; pusieron príncipes, pero no lo supe; con su plata y su oro se hicieron ídolos, para que sea cortado.