17
Hace bienגֹּמֵלa su almaנַפְשׁוֹel hombreאִישׁde amor leal,חָסֶדpero el cruelוְ אַכְזָרִיperturbaעֹכֵרsu cuerpo.שְׁאֵרוֹ
Proverbios 11:17
Estudiarlo en la app«Hace bien a su alma el hombre de amor leal, pero el cruel perturba su cuerpo.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 11:17, palabra por palabra
- Hace bienגֹּמֵלgomel
retribuir
Tratar a alguien según lo que merece.
Dónde más aparece «gomel»- a su almaנַפְשׁnafsh
alma
Lo más íntimo de una persona: lo que siente y desea.
Dónde más aparece «nafsh»- el hombreאִישׁish
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»- de amor lealחָסֶדjased
lealtad
Amor leal entre personas, fidelidad y bondad.
Dónde más aparece «jased»- pero el cruelאַכְזָרִיajzari
cruel
Cruel, despiadado; alguien sin compasión.
Dónde más aparece «ajzari»- perturbaעֹכֵרojer
traer la ruina
Traer problemas o desgracia sobre alguien.
Dónde más aparece «ojer»- su cuerpoשְׁאֵרsheer
cuerpo
Uno mismo, la propia persona.
Dónde más aparece «sheer»
El contexto
16La mujer agraciada retiene la honra, y los tiranos retienen la riqueza.
17 · Este versículo (arriba)
18El malvado obtiene salario de mentira, pero el que siembra justicia, recompensa verdadera.