6
La justiciaצִדְקַתde los rectosיְשָׁרִיםlos librará,תַּצִּילֵםpero en el ansiaוּבְהַוַּתde los traidoresבֹּגְדִיםquedarán atrapados.יִלָּכֵדוּ
Proverbios 11:6
Estudiarlo en la app«La justicia de los rectos los librará, pero en el ansia de los traidores quedarán atrapados.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 11:6, palabra por palabra
- La justiciaצִדְקַתtsidkat
obras justas
Hacer lo correcto, obras rectas.
Dónde más aparece «tsidkat»- de los rectosיְשָׁרִיםyesharim
recto
Que obra bien ante YHWH, sin torcerse.
Dónde más aparece «yesharim»- los libraráתַּצִּילֵtatsile
librar
Sacar a alguien de un peligro o de manos de su enemigo.
Dónde más aparece «tatsile»- pero en el ansiaהַוַּתhavat
ansia
Un mal querer que domina a alguien.
Dónde más aparece «havat»- de los traidoresבֹּגְדִיםbogdim
ser desleal
Ser desleal: faltar a la palabra dada o a la confianza de alguien.
Dónde más aparece «bogdim»- quedarán atrapadosיִלָּכֵדוּyilajedu
ser atrapado
Caer en una trampa.
Dónde más aparece «yilajedu»
El contexto
5La justicia del íntegro endereza su camino, pero por su maldad caerá el malvado.
6 · Este versículo (arriba)
7Al morir el hombre malvado, perece su esperanza, y la espera del vigor perece.