28
En la sendaבְּאֹרַחde la justiciaצְדָקָהestála vida,חַיִּיםy el caminoוְדֶרֶךְde su senderoנְתִיבָהesnoאַלmuerte.מָוֶת
Proverbios 12:28
Estudiarlo en la app«En la senda de la justicia está la vida, y el camino de su sendero es no muerte.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 12:28, palabra por palabra
- En la sendaאֹרַחoraj
senda
Un camino; o la forma de vivir.
Dónde más aparece «oraj»- de la justiciaצְדָקָהtsedaka
obras justas
Hacer lo correcto, obras rectas.
Dónde más aparece «tsedaka»- la vidaחַיִּיםjayim
vida
El tiempo y la fuerza de estar vivo, que vienen de Dios.
Dónde más aparece «jayim»- y el caminoדֶרֶךְderej
camino
La senda o la vía por donde se va de un lugar a otro.
Dónde más aparece «derej»- de su senderoנְתִיבָהnetiva
senda, vereda
Sendero: camino estrecho marcado por el paso de la gente.
Dónde más aparece «netiva»- muerteמָוֶתmavet
muerte
El fin de la vida: cuando alguien deja de respirar y vuelve al polvo.
Dónde más aparece «mavet»
Nota de traducción
«No muerte»: así dice el hebreo, en dos palabras; puede entenderse como «inmortalidad».
El contexto
27La flojedad no asa su caza, pero bien precioso del hombre es el diligente.
28 · Este versículo (arriba)