19
El deseoתַּאֲוָהcumplidoנִהְיָהes gratoתֶּעֱרַבal alma,לְנָפֶשׁpero abominaciónוְתוֹעֲבַתde los insensatosכְּסִילִיםesapartarseסוּרdel mal.מֵרָע
Proverbios 13:19
Estudiarlo en la app«El deseo cumplido es grato al alma, pero abominación de los insensatos es apartarse del mal.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 13:19, palabra por palabra
- El deseoתַּאֲוָהtaava
deseo
Un querer fuerte, bueno o malo.
Dónde más aparece «taava»- cumplidoנִהְיָהnihya
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «nihya»- es gratoתֶּעֱרַבteerav
ser grato
Ser agradable o grato; resultar dulce para alguien. Se dice del sueño, de una ofrenda o de unas palabras que agradan.
Dónde más aparece «teerav»- al almaנָפֶשׁnafesh
alma
Lo más íntimo de una persona: lo que siente y desea.
Dónde más aparece «nafesh»- pero abominaciónתוֹעֲבַתtoavat
abominación
Abominación: algo que un pueblo o que Dios rechaza con repugnancia, sobre todo la idolatría y las prácticas que Dios prohíbe. En Génesis 43:32, una costumbre que los egipcios no toleraban.
Dónde más aparece «toavat»- de los insensatosכְּסִילִיםkesilim
necio
Insensato: no el que sabe poco, sino el que desprecia la sabiduría y confía en sí mismo.
Dónde más aparece «kesilim»- apartarseסוּרsur
apartarse
Desviarse del camino, irse de un lugar.
Dónde más aparece «sur»- del malרָעra
mal
Lo malo, lo contrario del bien.
Dónde más aparece «ra»
El contexto
18Pobreza y deshonra para el que desecha la corrección, pero el que guarda la reprensión será honrado.
19 · Este versículo (arriba)
20El que anda con sabios será sabio, pero el que se junta con insensatos sufrirá mal.