13
Aunגַּםen la risaבִּשְׂחוֹקsufreיִכְאַבel corazón,לֵבy el finalוְאַחֲרִיתָהּde la alegríaשִׂמְחָהespesar.תוּגָה
Proverbios 14:13
Estudiarlo en la app«Aun en la risa sufre el corazón, y el final de la alegría es pesar.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 14:13, palabra por palabra
- en la risaשְׂחוֹקsejok
risa
El sonido que hace uno cuando algo le da gozo.
Dónde más aparece «sejok»- sufreיִכְאַבyijav
doler
Padecer en el cuerpo o en el corazón.
Dónde más aparece «yijav»- el corazónלֵבlev
corazón
Lo más profundo de una persona: donde piensa, siente y decide.
Dónde más aparece «lev»- y el finalאַחֲרִיתָajarita
final
Donde algo termina, y cómo termina.
Dónde más aparece «ajarita»- de la alegríaשִׂמְחָהsimja
alegría
Alegría, fiesta.
Dónde más aparece «simja»- pesarתוּגָהtuga
tristeza
Pesar, tristeza profunda; abatimiento del ánimo.
Dónde más aparece «tuga»
El contexto
12Hay un camino recto delante del hombre, pero su final son caminos de muerte.
13 · Este versículo (arriba)
14De sus caminos se saciará el apartado de corazón, y de lo suyo el hombre bueno.