5
El necioאֱוִילmenospreciaיִנְאַץla correcciónמוּסַרde su padre,אָבִיוpero el que guardaוְשֹׁמֵרla reprensiónתּוֹכַחַתse vuelve astuto.יַעְרִם
Proverbios 15:5
Estudiarlo en la app«El necio menosprecia la corrección de su padre, pero el que guarda la reprensión se vuelve astuto.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 15:5, palabra por palabra
- El necioאֱוִילevil
necio
Insensato: el que no quiere aprender ni dejarse corregir. No habla de falta de inteligencia, sino de una actitud ante la vida y ante Dios.
Dónde más aparece «evil»- menospreciaיִנְאַץyinats
despreciar
Darle la espalda con burla, como a YHWH.
Dónde más aparece «yinats»- la correcciónמוּסַרmusar
corrección
Corrección: enseñanza que endereza, a veces con castigo; viene del verbo «corregir».
Dónde más aparece «musar»- de su padreאָבִיavi
padre
El hombre que engendra a un hijo y es cabeza de su casa.
Dónde más aparece «avi»- pero el que guardaשֹׁמֵרshomer
cumplir
Cumplir el pacto o los mandamientos.
Dónde más aparece «shomer»- la reprensiónתּוֹכַחַתtojajat
reprensión
Palabras que corrigen una falta.
Dónde más aparece «tojajat»- se vuelve astutoיַעְרִםyarim
volverse astuto
Llegar a ser sagaz y prudente.
Dónde más aparece «yarim»
El contexto
4La lengua en calma es árbol de vida, pero la tortuosidad en ella es quebranto del espíritu.
5 · Este versículo (arriba)
6En la casa del justo hay mucho tesoro, pero en el producto del malvado hay perturbación.