17
la que abandonaהַעֹזֶבֶתal compañeroאַלּוּףde su juventud,נְעוּרֶיהָy del pactoוְאֶת בְּרִיתde su Elohimאֱלֹהֶיהָse ha olvidado.שָׁכֵחָה
Proverbios 2:17
Estudiarlo en la app«la que abandona al compañero de su juventud, y del pacto de su Elohim se ha olvidado.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 2:17, palabra por palabra
- la que abandonaעֹזֶבֶתozevet
abandonar
Darle la espalda a YHWH, a alguien o a un lugar.
Dónde más aparece «ozevet»- al compañeroאַלּוּףaluf
compañero
Un amigo cercano, el compañero con quien uno ha crecido y en quien confía.
Dónde más aparece «aluf»- de su juventudנְעוּרֶיneure
juventud
Juventud.
Dónde más aparece «neure»- y del pactoבְּרִיתberit
pacto de Dios
El compromiso que Dios toma con su pueblo, con promesas y mandatos.
Dónde más aparece «berit»- de su Elohimאֱלֹהֶיelohe
Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohe»- se ha olvidadoשָׁכֵחָהshajeja
olvidar
Olvidar.
Dónde más aparece «shajeja»
El contexto
16para librarte de la mujer extraña, de la extranjera que suaviza sus dichos,
17 · Este versículo (arriba)
18Porque se hunde hacia la muerte su casa, y hacia las sombras sus huellas.