24
El que reparteחוֹלֵקconעִםun ladrónגַּנָּבodiaשׂוֹנֵאsu alma;נַפְשׁוֹoyeיִשְׁמַעla imprecaciónאָלָהy noוְלֹאdeclara.יַגִּיד
Proverbios 29:24
Estudiarlo en la app«El que reparte con un ladrón odia su alma; oye la imprecación y no declara.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 29:24, palabra por palabra
- El que reparteחוֹלֵקjolek
repartir
Dar a cada uno su parte.
Dónde más aparece «jolek»- un ladrónגַּנָּבganav
ladrón
Ladrón.
Dónde más aparece «ganav»- odiaשׂוֹנֵאsone
odiar
Sentir rechazo y hostilidad hacia alguien, hasta desearle mal.
Dónde más aparece «sone»- su almaנַפְשׁnafsh
alma
Lo más íntimo de una persona: lo que siente y desea.
Dónde más aparece «nafsh»- oyeיִשְׁמַעyishma
oír
Oír un sonido, o enterarse de algo.
Dónde más aparece «yishma»- la imprecaciónאָלָהala
imprecación
Un juramento que trae maldición si no se cumple.
Dónde más aparece «ala»- declaraיַגִּידyagid
contar
Decirle a alguien algo que no sabe o no ha visto.
Dónde más aparece «yagid»
Nota de traducción
La «imprecación» es el juramento público que obligaba a declarar lo que se sabía (cf. Levítico 5:1).
El contexto
23La arrogancia del hombre lo humillará, pero el bajo de espíritu retendrá honra.
24 · Este versículo (arriba)
25El temblor ante el hombre pone trampa, pero el que confía en YHWH estará en lo alto.