ala · imprecación

Qué significa

ala (אָלָה) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «imprecación».

Juramento que incluye una maldición para quien no lo cumpla.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Un juramento que trae maldición si no se cumple.
2. Palabras de maldición.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• imprecación ×28
• imprecaciones ×4
• maldición ×2
• hacerlo jurar ×1
• llamado a declarar bajo juramento ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×3
• Levítico×1
• Números×4
• Deuteronomio×6
• 1 Reyes×2
• 2 Crónicas×3
• Nehemías×1
• Job×1
• Salmos×2
• Proverbios×1
• Isaías×1
• Jeremías×4
• Ezequiel×5
• Daniel×1
• Zacarías×1

• Génesis 24:41

  Entonces quedarás libre de mi imprecación, cuando hayas llegado a mi familia; y si no te la dan, quedarás libre de mi imprecación”.

• Génesis 26:28

  Ellos respondieron: «Hemos visto claramente que YHWH está contigo, y dijimos: “Haya ahora una imprecación entre nosotros, entre tú y nosotros, y hagamos un pacto contigo:

• Levítico 5:1

  Si una persona peca porque, habiendo oído el llamado a declarar bajo juramento, y siendo testigo de algo que vio o supo, no lo declara, cargará con su iniquidad.

• Números 5:21

  —el sacerdote tomará juramento a la mujer con el juramento de imprecación, y el sacerdote dirá a la mujer—: “YHWH te ponga por imprecación y por juramento en medio de tu pueblo, cuando YHWH haga que tu muslo decaiga y tu vientre se hinche.

• Números 5:23

  El sacerdote escribirá estas imprecaciones en un rollo y las borrará en el agua amarga.

• Números 5:27

  Cuando le haya hecho beber el agua, sucederá que, si ella se hizo impura y fue infiel a su marido, el agua que trae maldición entrará en ella para amargura; su vientre se hinchará y su muslo decaerá, y la mujer será imprecación en medio de su pueblo.

• Deuteronomio 29:12

  para que pases al pacto de YHWH tu Elohim y a su imprecación, que YHWH tu Elohim hace hoy contigo,

• Deuteronomio 29:14

  Y no solo con ustedes hago yo este pacto y esta imprecación,

• Deuteronomio 29:19

  Y suceda que, al oír las palabras de esta imprecación, se bendiga en su corazón, diciendo: «Tendré paz, aunque ande en la terquedad de mi corazón», para arrasar lo regado junto con lo sediento.

• Deuteronomio 29:20

  YHWH no querrá perdonarlo; antes bien, entonces humeará la ira de YHWH y sus celos contra ese hombre, y se echará sobre él toda la imprecación escrita en este libro, y YHWH borrará su nombre de debajo del cielo.

• Deuteronomio 29:21

  YHWH lo separará para mal de todas las tribus de Israel, conforme a todas las imprecaciones del pacto escrito en este libro de la instrucción.

• Deuteronomio 30:7

  YHWH tu Elohim pondrá todas estas imprecaciones sobre tus enemigos y sobre los que te odian, que te persiguieron.

• 1 Reyes 8:31

  Cuando un hombre peque contra su prójimo, y este le imponga una imprecación para hacerlo jurar, y venga la imprecación delante de tu altar en esta casa,

• 2 Crónicas 6:22

  Si un hombre peca contra su prójimo, y este le impone una imprecación para hacerlo jurar, y viene la imprecación delante de tu altar en esta casa,

• 2 Crónicas 34:24

  Así dice YHWH: Mira, yo traigo mal sobre este lugar y sobre sus habitantes, todas las imprecaciones escritas en el libro que han leído delante del rey de Judá;

• Nehemías 10:29

  se adherían a sus hermanos, sus nobles, y entraban en imprecación y en juramento de andar en la ley de Elohim, que fue dada por mano de Moisés, siervo de Elohim, y de guardar y hacer todos los mandamientos de YHWH, nuestro Señor, y sus normas y sus estatutos;

• Job 31:30

  —y no dejé pecar a mi paladar pidiendo con imprecación su vida—;

• Salmos 10:7

  De imprecación está llena su boca, y de engaños y de opresión; bajo su lengua hay sufrimiento y maldad.

• Salmos 59:12

  Pecado de su boca es la palabra de sus labios; queden atrapados en su orgullo, y por la imprecación y el embuste que cuentan.

• Proverbios 29:24

  El que reparte con un ladrón odia su alma; oye la imprecación y no declara.

• Isaías 24:6

  Por eso la maldición devora la tierra, y llevan la culpa los que habitan en ella; por eso son abrasados los habitantes de la tierra, y quedan pocos mortales.

• Jeremías 23:10

  Porque de adúlteros está llena la tierra; porque a causa de la imprecación está de luto la tierra; se secaron los pastizales del desierto; y es su carrera mala, y su poderío no es recto.

• Jeremías 29:18

  Y los perseguiré con la espada, con el hambre y con la peste, y los pondré por espanto para todos los reinos de la tierra, por imprecación, y por horror, y por silbido, y por afrenta, entre todas las naciones adonde los he dispersado;

• Jeremías 42:18

  Porque así dice YHWH Tsevaot, Elohim de Israel: Como se derramó mi ira y mi furor sobre los habitantes de Jerusalén, así se derramará mi furor sobre ustedes cuando entren en Egipto; y serán por imprecación, y por horror, y por maldición, y por afrenta; y no verán más este lugar.

• Jeremías 44:12

  Y tomaré el resto de Judá que pusieron su rostro para entrar en la tierra de Egipto para residir allí, y se acabarán todos; en la tierra de Egipto caerán; por la espada y por el hambre se acabarán; desde el pequeño hasta el grande, por la espada y por el hambre morirán; y serán por imprecación, por horror, y por maldición, y por afrenta.

• Ezequiel 16:59

  Porque así dice Adonai YHWH: Haré contigo como hiciste, que despreciaste la imprecación rompiendo el pacto.

• Ezequiel 17:13

  Y tomó de la descendencia del reino, e hizo pacto con él, y lo hizo entrar en imprecación; y a los poderosos de la tierra tomó,

• Ezequiel 17:16

  Vivo yo, declara Adonai YHWH, que en el lugar del rey que lo hizo rey, cuya imprecación despreció y cuyo pacto rompió, con él en medio de Babilonia morirá.

• Ezequiel 17:18

  Y despreció la imprecación al romper el pacto; y, en efecto, había dado su mano, e hizo todas estas cosas: no escapará”.

• Ezequiel 17:19

  Por tanto, así dice Adonai YHWH: “Vivo yo, que mi imprecación que despreció y mi pacto que rompió, los pondré sobre su cabeza.

• Daniel 9:11

  Y todo Israel traspasó tu ley, y se apartó para no escuchar tu voz; y se ha derramado sobre nosotros la maldición y el juramento que está escrito en la ley de Moisés, siervo de Elohim, porque hemos pecado contra él.

• Zacarías 5:3

  Y me dijo: «Esta es la imprecación que sale sobre la faz de toda la tierra; porque todo el que roba, desde aquí, conforme a ella ha quedado sin castigo; y todo el que jura, desde aquí, conforme a ella ha quedado sin castigo.

Y 4 veces más.