12
Pecadoחַטַּאתde su bocaפִּימוֹesla palabraדְּבַרde sus labios;שְׂפָתֵימוֹqueden atrapadosוְיִלָּכְדוּen su orgullo,בִגְאוֹנָםy por la imprecaciónוּמֵאָלָהy el embusteוּמִכַּחַשׁque cuentan.יְסַפֵּרוּ
Salmos 59:12
Estudiarlo en la app«Pecado de su boca es la palabra de sus labios; queden atrapados en su orgullo, y por la imprecación y el embuste que cuentan.»
Con el hebreo debajo
Salmos 59:12, palabra por palabra
- Pecadoחַטַּאתjatat
pecado
Fallarle a Dios, no hacer lo que él pide.
Dónde más aparece «jatat»- de su bocaפִּיpi
boca
La parte de la cara con que se habla, se come y se besa.
Dónde más aparece «pi»- la palabraדְּבַרdevar
palabra
Lo que alguien dice o anuncia, sobre todo lo que YHWH dice.
Dónde más aparece «devar»- de sus labiosשְׂפָתֵיsefate
labio
La parte de la boca con que se habla, y por eso lo que uno dice.
Dónde más aparece «sefate»- queden atrapadosיִלָּכְדוּyilajdu
ser atrapado
Caer en una trampa.
Dónde más aparece «yilajdu»- en su orgulloגְאוֹנָgeona
orgullo
Creerse más que otros, una persona o un pueblo.
Dónde más aparece «geona»- y por la imprecaciónאָלָהala
maldición
Palabras de maldición.
Dónde más aparece «ala»- y el embusteכַּחַשׁkajash
mentira
Palabra falsa dicha con engaño para aparentar lo que no es.
Dónde más aparece «kajash»- que cuentanיְסַפֵּרוּyesaperu
relatar
Narrar, dar a conocer: los cielos proclaman la gloria de El.
Dónde más aparece «yesaperu»
El contexto
11No los mates, no sea que olvide mi pueblo; hazlos andar errantes con tu poder, y hazlos descender, escudo nuestro, Adonai.
12 · Este versículo (arriba)
13Acaba con furor, acaba, y que no sean; y sepan que Elohim domina en Jacob, hasta los confines de la tierra. Selah.