18
Y desprecióוּבָזָהla imprecaciónאָלָהal romperלְהָפֵרel pacto;בְּרִיתy, en efecto,וְהִנֵּהhabía dadoנָתַןsu mano,יָדוֹe hizoוְ עָשָׂהtodasכָלestas cosas:אֵלֶּהnoלֹאescapará”.יִמָּלֵט
Ezequiel 17:18
Estudiarlo en la app«Y despreció la imprecación al romper el pacto; y, en efecto, había dado su mano, e hizo todas estas cosas: no escapará”.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 17:18, palabra por palabra
- Y desprecióבָזָהvaza
despreciar
Despreciar, tener en poco.
Dónde más aparece «vaza»- la imprecaciónאָלָהala
imprecación
Un juramento que trae maldición si no se cumple.
Dónde más aparece «ala»- al romperהָפֵרhafer
anular
Dejar sin efecto un pacto o un voto; echar a perder un plan.
Dónde más aparece «hafer»- el pactoבְּרִיתberit
pacto de Dios
El compromiso que Dios toma con su pueblo, con promesas y mandatos.
Dónde más aparece «berit»- había dadoנָתַןnatan
dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «natan»- su manoיָדyad
mano
La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.
Dónde más aparece «yad»- e hizoעָשָׂהasa
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «asa»- escaparáיִמָּלֵטyimalet
escapar
Huir de un peligro o de un enemigo y ponerse a salvo.
Dónde más aparece «yimalet»
El contexto
17Y no con gran ejército ni con mucha asamblea lo ayudará Faraón en la guerra, cuando levanten terraplén y construyan cerco para cortar muchas vidas.
18 · Este versículo (arriba)
19Por tanto, así dice Adonai YHWH: “Vivo yo, que mi imprecación que despreció y mi pacto que rompió, los pondré sobre su cabeza.