Estudiarlo en la app«Y los perseguiré con la espada, con el hambre y con la peste, y los pondré por espanto para todos los reinos de la tierra, por imprecación, y por horror, y por silbido, y por afrenta, entre todas las naciones adonde los he dispersado;»
Y los perseguiréוְרָדַפְתִּי אַחֲרֵיהֶםcon la espada,בַּחֶרֶבcon el hambreבָּרָעָבy con la peste,וּבַדָּבֶרy los pondréוּנְתַתִּיםporespantoלְזַעֲוָהpara todosלְכֹלlos reinosמַמְלְכוֹתde la tierra,הָאָרֶץpor imprecación,לְאָלָהy por horror,וּלְשַׁמָּהy por silbido,וְלִשְׁרֵקָהy por afrenta,וּלְחֶרְפָּהentre todasבְּכָלlas nacionesהַגּוֹיִםadondeאֲשֶׁר שָׁםlos he dispersado;הִדַּחְתִּים
perseguir
Ir tras alguien para alcanzarlo.
Dónde más aparece «radafti»espada
Una espada; o la guerra.
Dónde más aparece «jerev»hambre
Hambre; escasez de alimentos en una región.
Dónde más aparece «raav»peste
Peste: enfermedad que mata a muchos en poco tiempo.
Dónde más aparece «daver»hacer
Hacer que alguien sea algo: «te he hecho padre».
Dónde más aparece «netati»espanto
Espanto: algo que hace temblar a quien lo ve.
Dónde más aparece «zaava»reino
Un país gobernado por un rey.
Dónde más aparece «mamljot»mundo
La tierra entera, el mundo.
Dónde más aparece «arets»maldición
Palabras de maldición.
Dónde más aparece «ala»horror
Algo que deja espantados a todos.
Dónde más aparece «shama»burla
Silbido: el silbo de burla o de asombro de quien pasa junto a una ruina; por eso, «objeto de burla».
Dónde más aparece «shereka»oprobio, afrenta
Afrenta, vergüenza ante los demás. No tener hijos se vivía entonces como una humillación.
Dónde más aparece «jerpa»gentiles
Los pueblos que no son Israel.
Dónde más aparece «goyim»desterrar
Echar a un pueblo lejos de su tierra.
Dónde más aparece «hidajti»17así dice YHWH Tsevaot: Mírenme: envío contra ellos la espada, el hambre y la peste, y los pondré como los higos repugnantes que no se pueden comer de malos.
18 · Este versículo (arriba)
19por cuanto no oyeron mis palabras —declara YHWH—, que les envié por mis siervos los profetas, madrugando y enviando; y no oyeron ustedes —declara YHWH—.
