23
La arroganciaגַּאֲוַתdel hombreאָדָםlo humillará,תַּשְׁפִּילֶנּוּpero el bajoוּשְׁפַלde espírituרוּחַretendráיִתְמֹךְhonra.כָּבוֹד
Proverbios 29:23
Estudiarlo en la app«La arrogancia del hombre lo humillará, pero el bajo de espíritu retendrá honra.»
La arrogancia humilla; el humilde recibe honraHumildad y servicio
Con el hebreo debajo
Proverbios 29:23, palabra por palabra
- La arroganciaגַּאֲוַתgaavat
soberbia
Creerse más que los demás.
Dónde más aparece «gaavat»- del hombreאָדָםadam
alguien
Una persona; con «no», nadie.
Dónde más aparece «adam»- lo humillaráתַּשְׁפִּילֶtashpile
humillar
Abatir, bajar a alguien de su posición; humillar.
Dónde más aparece «tashpile»- pero el bajoשְׁפַלshefal
humilde
Sencillo de espíritu.
Dónde más aparece «shefal»- de espírituרוּחַruaj
espíritu
Lo que anima por dentro a una persona: su aliento, su ánimo.
Dónde más aparece «ruaj»- retendráיִתְמֹךְyitmoj
agarrar
Agarrar algo y no soltarlo, o guardarlo para sí.
Dónde más aparece «yitmoj»- honraכָּבוֹדkavod
honra
Literalmente «peso»: respeto, buen nombre; o el ser íntimo de uno.
Dónde más aparece «kavod»
El contexto
22El hombre de ira provoca contienda, y el dueño de furor abunda en transgresión.
23 · Este versículo (arriba)
24El que reparte con un ladrón odia su alma; oye la imprecación y no declara.