22
El hombreאִישׁde iraאַףprovocaיְגָרֶהcontienda,מָדוֹןy el dueñoוּבַעַלde furorחֵמָהabundaרַבen transgresión.פָּשַׁע
Proverbios 29:22
Estudiarlo en la app«El hombre de ira provoca contienda, y el dueño de furor abunda en transgresión.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 29:22, palabra por palabra
- El hombreאִישׁish
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»- de iraאַףaf
ira
La rabia de quien resopla; el «largo de nariz» tarda en enfurecerse.
Dónde más aparece «af»- provocaיְגָרֶהyegare
provocar
Buscarle pelea a alguien.
Dónde más aparece «yegare»- contiendaמָדוֹןmadon
contienda
Un enfrentamiento entre personas que se acusan y se enfrentan.
Dónde más aparece «madon»- y el dueñoבַעַלvaal
poseedor
Literalmente «señor de»: el que tiene algo, como el «señor de sueños», un soñador.
Dónde más aparece «vaal»- de furorחֵמָהjema
furor
Literalmente «calor»: un enojo que quema, de una persona o de YHWH.
Dónde más aparece «jema»- abundaרַבrav
mucho
En gran cantidad, más de lo que se esperaba.
Dónde más aparece «rav»- en transgresiónפָּשַׁעpasha
rebelión, transgresión
Falta grave contra alguien: rebelión, transgresión.
Dónde más aparece «pasha»
El contexto
21El que mima desde la juventud a su siervo, al final será su heredero.
22 · Este versículo (arriba)
23La arrogancia del hombre lo humillará, pero el bajo de espíritu retendrá honra.