27
Abominaciónתּוֹעֲבַתde los justosצַדִּיקִיםesel hombreאִישׁde injusticia,עָוֶלy abominaciónוְתוֹעֲבַתdel malvado,רָשָׁעel rectoיְשַׁרde camino.דָּרֶךְ
Proverbios 29:27
Estudiarlo en la app«Abominación de los justos es el hombre de injusticia, y abominación del malvado, el recto de camino.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 29:27, palabra por palabra
- Abominaciónתּוֹעֲבַתtoavat
abominación
Abominación: algo que un pueblo o que Dios rechaza con repugnancia, sobre todo la idolatría y las prácticas que Dios prohíbe. En Génesis 43:32, una costumbre que los egipcios no toleraban.
Dónde más aparece «toavat»- de los justosצַדִּיקִיםtsadikim
justo
Alguien que vive con rectitud; también YHWH.
Dónde más aparece «tsadikim»- el hombreאִישׁish
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»- de injusticiaעָוֶלavel
injusticia, maldad
Injusticia; lo torcido, lo que no es recto.
Dónde más aparece «avel»- del malvadoרָשָׁעrasha
malvado
El que hace el mal, lo contrario del justo.
Dónde más aparece «rasha»- el rectoיְשַׁרyeshar
recto
Que obra bien ante YHWH, sin torcerse.
Dónde más aparece «yeshar»- de caminoדָּרֶךְdarej
camino
La senda o la vía por donde se va de un lugar a otro.
Dónde más aparece «darej»
El contexto
26Muchos buscan el rostro del gobernante, pero de YHWH viene el juicio del hombre.
27 · Este versículo (arriba)