4
El reyמֶלֶךְcon derechoבְּמִשְׁפָּטmantiene en pieיַעֲמִידla tierra,אָרֶץpero el hombreוְאִישׁde contribucionesתְּרוּמוֹתla derriba.יֶהֶרְסֶנָּה
Proverbios 29:4
Estudiarlo en la app«El rey con derecho mantiene en pie la tierra, pero el hombre de contribuciones la derriba.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 29:4, palabra por palabra
- El reyמֶלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»- con derechoמִשְׁפָּטmishpat
derecho
Lo que es recto y equitativo.
Dónde más aparece «mishpat»- mantiene en pieיַעֲמִידyaamid
mantenerse
Mantenerse firme, sin caer ni acabarse.
Dónde más aparece «yaamid»- la tierraאָרֶץarets
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «arets»- pero el hombreאִישׁish
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»- de contribucionesתְּרוּמוֹתterumot
contribución
Contribución: lo que se aparta de los bienes propios para darlo a Dios.
Dónde más aparece «terumot»- la derribaיֶהֶרְסֶyeherse
derribar; irrumpir
Derribar, echar abajo; también abrirse paso a la fuerza.
Dónde más aparece «yeherse»
El contexto
3El hombre que ama la sabiduría alegra a su padre, pero el que se junta con prostitutas pierde sus bienes.
4 · Este versículo (arriba)
5El varón que lisonjea a su prójimo tiende una red a sus pasos.