Proverbios 29:5

«El varón que lisonjea a su prójimo tiende una red a sus pasos.»

Proverbios 29:5 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

5

Proverbios 29:5, palabra por palabra

El varónגֶּבֶרgever

hombre, varón fuerte

Varón, hombre adulto en su fuerza.

Dónde más aparece «gever»
que lisonjeaמַחֲלִיקmajalik

halagar

Otra palabra igual: ser resbaloso, halagar con mentiras.

Dónde más aparece «majalik»
a su prójimoרֵעֵree

prójimo

La persona que vive cerca de uno, cualquiera con quien uno trata.

Dónde más aparece «ree»
tiendeפּוֹרֵשׂpores

extender

Abrir las manos, las alas o una tela.

Dónde más aparece «pores»
una redרֶשֶׁתreshet

red

Un tejido para cazar, o una trampa.

Dónde más aparece «reshet»
a sus pasosפְּעָמָיpeamay

paso

Lo que se da al caminar: el movimiento de un pie y la huella que deja.

Dónde más aparece «peamay»

El contexto

4El rey con derecho mantiene en pie la tierra, pero el hombre de contribuciones la derriba.

5 · Este versículo (arriba)

6En la transgresión del hombre malo hay trampa, pero el justo grita de júbilo y se alegra.

Leer Proverbios 29 completo

Cómo usarla