Porqueכִּיla presiónמִיץde la lecheחָלָבsacaיוֹצִיאmantequilla,חֶמְאָהy la presiónוּמִיץde la narizאַףsacaיוֹצִיאsangre,דָםy la presiónוּמִיץde la iraאַפַּיִםsacaיוֹצִיאpleito.רִיב
Proverbios 30:33
Estudiarlo en la app«Porque la presión de la leche saca mantequilla, y la presión de la nariz saca sangre, y la presión de la ira saca pleito.»
Con el hebreo debajo
33
Proverbios 30:33, palabra por palabra
- la presiónמִיץmits
presión, batir
presión
Dónde más aparece «mits»- de la lecheחָלָבjalav
leche
Leche.
Dónde más aparece «jalav»- sacaיוֹצִיאyotsi
sacar
Hacer salir a alguien: «te saqué de Egipto».
Dónde más aparece «yotsi»- mantequillaחֶמְאָהjema
cuajada
Cuajada o mantequilla: leche cuajada.
Dónde más aparece «jema»- de la narizאַףaf
nariz
La nariz, la parte del rostro por donde se respira.
Dónde más aparece «af»- sangreדָםdam
sangre
El líquido rojo que corre por el cuerpo y lleva la vida de personas y animales.
Dónde más aparece «dam»- pleitoרִיבriv
pleito
Un asunto que se lleva ante el juez.
Dónde más aparece «riv»
Nota de traducción
En hebreo «nariz» (אַף) y «ira» (אַפַּיִם) son la misma palabra.
El contexto
32Si has obrado neciamente al enaltecerte, y si has tramado, la mano a la boca.
33 · Este versículo (arriba)