y digas:וְאָמַרְתָּ«Cómoאֵיךְodiéשָׂנֵאתִיla corrección,מוּסָרy la reprensiónוְתוֹכַחַתmenosprecióנָאַץmi corazón;לִבִּי
Proverbios 5:12
Estudiarlo en la app«y digas: «Cómo odié la corrección, y la reprensión menospreció mi corazón;»
Con el hebreo debajo
12
Proverbios 5:12, palabra por palabra
- y digasאָמַרְתָּamarta
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «amarta»- odiéשָׂנֵאתִיsaneti
odiar
Sentir rechazo y hostilidad hacia alguien, hasta desearle mal.
Dónde más aparece «saneti»- la correcciónמוּסָרmusar
corrección
Corrección: enseñanza que endereza, a veces con castigo; viene del verbo «corregir».
Dónde más aparece «musar»- y la reprensiónתוֹכַחַתtojajat
reprensión
Palabras que corrigen una falta.
Dónde más aparece «tojajat»- menosprecióנָאַץnaats
despreciar
Darle la espalda con burla, como a YHWH.
Dónde más aparece «naats»- mi corazónלִבִּlibi
corazón
Lo más profundo de una persona: donde piensa, siente y decide.
Dónde más aparece «libi»
El contexto
11y gimas al final, cuando se consuman tu carne y tu cuerpo,
12 · Este versículo (arriba)
13y no escuché la voz de mis instructores, ni a mis maestros incliné mi oído.